 Scio hominem in Christo ante annos 25 quatuordecim, (sive in corpore nescio, sive extra corpus nescio, Deus scit:) raptum hujusmodi usque ad tertium caelum. Et scio hujusmodi hominem, (sive in corpore, sive extra corpus nescio, Deus scit : ) quoniam raptus...  Studi polemici sulla Divina commedia - Page 93by Giuseppe Russo - 1890 - 204 pagesFull view - About this book
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1826 - 432 pages
...flottecette immense Cité de Dieu, dont la langue d'un mortel ne sauroit raconter les merveilles. « Raptus est in paradisum : et audivit arcana verba , » quae non licet homini loqui. » (Epist. n"., ad Corinth. , c. xn, v. 4. ) « Gloriosa dicta sunt de te, civitas Dei. » (Ps. LXXXVI.,... | |
 | François-René de Chateaubriand - 1836 - 372 pages
...cette immense Cité de Dieu , dont la langue d'un mortel ne sauroit raconter les merveilles. «Captus est in paradisum : et audivit arcana verba , quae «non licet homini loqui. » (Eplst. u* ad Corinth., c. XII , v. 4.) «Gloriosa dicta sunt de te, civitas Dri. » (/V. i .\x\\i,... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 522 pages
...ter liinn oduni. Et scio hujusmodi hominem, (sive in corpore, sive extra corpus nescio : Deus scit) quoniam raptus est in Paradisum et audivit arcana verba, quae non licet Uomini loqui. — Corinth. Sec. xil. 2-4. mondi, parmi visione puerile d' alcuni dotti ecclesiastici,... | |
 | Aelfric (Abbot of Eynsham.) - 1846 - 662 pages
...Scio hominem in Christo, ante annos quatuordecim, raptum usque ad tertium coelum ; et iterum quomodo raptus est in paradisum, et audivit arcana verba, quae non licet homini loqui." That is in English, " I know a man in Christ, who was snatched fourteen years since, and led unto the... | |
 | Dante Alighieri - 1844 - 722 pages
...« Scio hujusmodi hominem ( sive in corpore, sive extra corpus, nescio; üens seit), quoniam raplus est in Paradisum, et audivit arcana verba, quae non licet homini loqui 154) •. Ecce, postquam 155) humanam rationem intellectus ascensio 156) transierat, quae 157) extra... | |
 | Dante Alighieri - 1850 - 496 pages
...loquentem, ubi dicit: • Scio hujusmodi hominem ( sive in corpore, sive extra corpus, nescio; üeus seit), quoniam raptus est in Paradisum, et audivit arcana verba, quae non licet homini loqui 154) ». Ecce, postquam 155) humanam rationem intellectus ascensio 156) transierat, quae 157) extra... | |
 | A. Arnaud - 1853 - 400 pages
...Thomam.) 3. Et scio hujusmodi hoininem (sivc in corpore, sive extra corpus nescio, Deus «¡it); 4. Quoniam raptus est in paradisum : et audivit arcana verba , quae non licet homini loqui. 5. Pro hujusmodi gloriabor : pro me autem nihil gloriabor, nisi in iníirmitatibus meis. 6. Nam elsi... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - 618 pages
...scit), quoniam raptus est in Paradi•» sum, et audivit arcana verba, qua; non licei homini loquì. » Ecce, postquam humanam rationem intellectus ascensione...transierat, quae extra se agerentur, non recordabatur. Hoc etiam est insinuatum nobis in Mallha?o,8 ubi tres discipuli ceciderunt in faciem suam, nihil postea... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1861 - 622 pages
...flotte cette immense cité de Dieu, dont la langue d'un mortel ne sauroit raconter les merveilles. « Raptus est in paradisum : et audivit arcana verba, quae non licet homini loqui. « (Eput. il* ad Corinth., c. xu, v. 4.) « Gloriosa dicta sunt de te, civitas Dei. « ( Pi. LXXXTI,... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - 558 pages
...scit), quoniam raptus est in Paradisum, » et audivit arcana verba, qus non licei nomini loqui. » EPce, postquam humanam rationem intellectus ascensione transierat, quae extra se agerentur non recordabatur. Hoc etiam est insinuatum nobis in MatthnRO,* ubi tres discipuli ceciderunt in faciem suam, nihil postea... | |
| |
