Florilège des troubadoursAndré Berry Firmin-Didot, 1930 - 484 pages |
Other editions - View all
Common terms and phrases
aissi amics amor amour amour lointain Arnaud Daniel Bartsch et Koschwitz Béatrice belh belle Bernard de Ventadour Bertran de Born CANZO chan chansons chant chantar charmant cœur Coindeta crotz D'amor m'estera d'oc Dame Deus Dieu Dieus ditz domna dompna faitz femme fortz Gaucelm Faidit gent gran greu Guiraut de Borneil Guiraut Riquier j'ai j'aime Jaufre Rudel Jeanroy joie jongleur jorn Koschwitz l'alba l'aube lonh m'en m'es Marcabrun merce Mignonne mortz mos chans no'l no's noble Notice nulh olhs pauc Peire Cardenal Peire Vidal platz poésie poète pres pretz pros provençale puesc qu'es qu'ieu qu'om quan Quar Que'l Raimbaut de Vaqueyras Raynouard reis Richard Richard Cœur-de-Lion S'ieu Seigneur semblan Senher senhor sirventès soven strophe talan Texte d'Appel Texte de Bartsch totz Toza troubadours vetz vilaine volh vostr vuelh
Popular passages
Page 152 - Lo tems vai e ven e vire per jorns, per mes e per ans, et eu, las!, no.n sai que dire, c'ades es us mos talans. Ades es us e no.s muda, c'una.n volh en ai volguda, don anc non aic jauzimen.
Page 206 - Reis glorios, verais lums e clartatz, Deus poderos, Senher, si a vos platz, Al meu companh siatz fizels aiuda; Qu'eu no lo vi, pos la nochs fo venguda, Et ades sera l'alba!
Page 106 - Dels huelhs ploret josta la fon E del cor sospiret preon. 'Jhesus," dis elha, "reys del mon, Per vos mi creys ma grans dolors, Quar vostra anta mi cofon, Quar li mellor de tot est mon Vos van servir, mas a vos platz.
Page 166 - ... c'amar pot om e far semblan alhor, e gen mentir lai on non a autor. Bona domna, ab sol c'amar mi dens, ja per mentir eu no serai atens.
Page 62 - Amors de terra lonhdana, per vos totz lo cors mi dol; e no.n puesc trobar mezina si non au vostre reclam ab atraich d'amor doussana dinz vergier o sotz cortina ab dezirada companha.
Page 122 - A lor!» d'ambas las partz et auch ennir chavals vochs per l'ombratge, et auch cridar: «Aidatz!, aidatz!» e vei chazer per los fossatz paucs e grans per l'erbatge, e vei los mortz que pels costatz an los tronzos ab los cendatz.
Page 160 - Chantars no pot gaire valer, si d'ins dal cor no mou lo chans; ni chans no pot dal cor mover, si no i es fin
Page 180 - VI Qu'el mon non a nul afaire don eu tan cossire, can de leis au re retraire, que mo cor no i vire e mo semblan no.m n'esclaire, que que.m n'aujatz dire, si c'ades vos er vejaire c'ai talan de rire.
Page 36 - Mout jauzens me prenc en amar Un joy don plus mi vuelh aizir, E pus en joy vuelh revertir Ben dey, si puesc, al mielhs anar, Quar mielhs onra-m, estiers cujar, Qu'om puesca vezer ni auzir i.
Page 158 - Cant eu la vei, be m'es parven Als olhs, al vis, a la color, Car aissi tremble de paor Com fa la folha contra -l ven. Non ai de sen per un efan, Aissi sui d'amor entrepres; E d'ome qu'es aissi conques, Pot domn