| Francisque Michel - 1811 - 146 pages
...chevaler fust de sa retenance; e tiele rcspounce manda al roy d'Engletere. Quant sire Fouke avoit oy tele novele, vynt al roy de Fraunce e demanda congié de...» — « Sire, fet-yl, je ay oy teles noveles par out me covyent partir à force. » E, par cele parole, entendy le roy qu'il fust Fouke. Fet le roy... | |
| Francisque Michel - 1840 - 154 pages
...volsist oster de sa meynée e de sa retcnancc Fouke, le (it/. Guarin, son enymy mortel. Quant le roi de France avoit oy la letre, si dist par seint Denys...manda al roy d'Engletere. Quant sire Fouke avoit oy tele novele, vynt al roy de Fraunce e demanda congié de aler. Fet le roy : « Ditez-moy si nulle chose... | |
| Francisque Michel - 1840 - 150 pages
...sa meynée e de sa retenance Fouke,.le fitz Guarin, son enymy mortel. Quant le roi de France a voit oy la letre, si dist par seint Denys qe nul tiel chevaler...manda al roy d'Engletere. Quant sire Fouke avoit oy tele novele, vynt al roy de Fraunce e demanda congié de aler. Fet le roy : « Ditez-moy si nulle chose... | |
| Thomas Wright - 1855 - 272 pages
...that he would expel from his e de sa retenance Fouke le fitz Guarin, son enymy mortel. Quant le roi de France avoit oy la letre, si dist par seint Denys...avoit oy cele novele, vynt al roy de Fraunce e demanda congie de aler. Fet le roy : " Ditez-moy si nulle chose vus faut, e je hautement fray fere les amendes... | |
| Thomas Wright - 1855 - 284 pages
...retenance Fouke le fitz Guarin, son enymy mortel. Quant le roi de France avoit oy la letre, si clist par seint Denys qe nul tiel chevaler fust de sa retenance;...avoit oy cele novele, vynt al roy de Fraunce e demanda congie de aler. Fet le roy : " Ditez-moy si nulle chose vus faut, e je- hautement fray fere les amendes... | |
| Louis Moland - 1858 - 448 pages
...approprié à l'existence que menoit depuis sa proscription Foulques Fitz-Warin. e par tot fust piysé, amée, et honorée, pur sa proesse e sa largesse....Ditez-moy si nulle chose vus faut, e je hautement fray rere les amendes pur quoy volez departir de moy. — Sire, fet-yl, je ay oy teles noveles par ont me... | |
| |