...sire James de les armes sire Fouke; e lyerent sa bouche, qu'il ne poeit parler; e mistrent son helnie sur sa teste, e chevalcherent vers le roy. E quant...dolentz. Le roy, pur le present, ly comaunda qu'il lybaysast; sire Fouke dit qu'il ne poeit attendre de oster son healme, quar yl ly covensist pursyvre...

...richement, e se mistrent hardiement contre sire James, e se defendirent vigerousement: e ocisterent tous ces compaignouns, estre quatre que furent à...dist que ce fust sire Fouke. Le counte de Cestre e le couiite mareschal, quant ce virent, mout furent dolentz. Le roy, pur le present, ly comaunda qu'il...

...e lyerent sa bouche, qu'il ne poeit parler; e mistrent son heline sur sa teste, e chevalcherenfvers le roy. E quant yl les vist, il les conust par les...dolentz. Le roy, pur le present, ly comaunda qu'il lybaysast; sire Fouke dit qu'il ne poeit attendre de oster son healme, quar yl ly covensist pursyvre...

...themselves with the arms of sir James and of the other Normans ; and mounted their good steeds, mauntz ; e mounterent lur bons destrers que blanks erent, quar...amenerent sire Fouke. Lors presenta sire Fouke sire James a le roy, e dist que ce fust sire Fouke. Le counte de Cestre e le counte mareschal, quant ce virent,...

...Le comte maréchal étoit le fameux Hughes Bigot. i. Sire James pria Ce personnage n'est pas connu. E tot lur affere avoit Johan de Rampaigne espiée,...sire James e ces compaignouns amenerent sire Fouke. destrers ; e se hasta devant ou sa compagnie, pur aver pris. Lors presenta sire Fouke sire James à...

...lyerent sa bouchc, qu'il ne poeit parlor, e mistrent sou helme sur sa tcstc ; e chcvalchercnt vcrs le roy. E quant yl les vist, il les conust par les...James e ces compaignouns amenerent sire Fouke. Lors prcscnta sire Foukc sire James a le roy, e dist que cc fust sire Foukc. Le counte dc Cestre e le counte...