 | Dante Alighieri - 1826 - 670 pages
...ne trassegnò fino a maggiormente vogliosi. alla beata mensa, ma, fuggito dalla pastura del vulgo, a' piedi di coloro che seggono ricolgo di quello che...cade, e conosco la misera vita di quelli che dietro m'ho lasciati, per la dolcezza ch'io sento in quello ch'io a poco a poco ricolgo, miscricordevolmentc... | |
 | Dante Alighieri - 1827 - 856 pages
...comune cibo ! E io adunque, che non seggo ,, alla beata mensa, ma fuggito dalla pastura del vul,, go, a' piedi di coloro che seggono, ricolgo di quello...e conosco la misera vita di ,, quelli , che dietro m'ho lasciati; per la dolcezza ,, che io sento in quello che appoco appoco ricol,, go , misericordevolmente... | |
 | Dante Alighieri - 1827 - 852 pages
...comune cibo ! E io adunque, che non seggo ,, alla beata mensa, ma fuggito dalla pastura del vul,, go, a' piedi di coloro che seggono, ricolgo di quello ,, che da loro cade, o conosco la misera vita di ,, quelli , che dietro m' ho lasciati ; per la dolcezza ,, che io sento... | |
 | Dante Alighieri - 1827 - 572 pages
...quasi fonte vivo, della cui acqua si rifrigera la natural sete (2) che di sopra è nominata. (3) E io adunque, che non seggo alla beata mensa, ma, fuggito dalla pastura del vulgo, a' piedi di coloro che seggono ricolgo di quello che da loro cade, e conosco la misera vita... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 814 pages
..., e sono quasi fonte vivo, della cui acqua si refrigera la naturai sete che di sopra è nominata. E io adunque, che non seggo alla beata mensa, ma, fuggito dalla pastura del vulgo, a' piedi di coloro che seggono ricolgo di quello che da loro cade, e conosco la misera vita... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 820 pages
..., e sono quasi fonte vivo, della cui acqua si refrigera la naturai sete che di sopra è nominata. E io adunque, che non seggo alla beata mensa, ma, fuggito dalla pastura del vulgo, a' piedi di coloro che seggono ricolgo di quello che da loro cade , e conosco la misera vita... | |
 | Dante Alighieri - 1831 - 430 pages
...quasi fonte vivo, della cui acqua si rifrigera la natural sete (6) che di sopra è nominata. E (7) io adunque, che non seggo alla beata mensa, ma, fuggito dalla pastura del vulgo, a' piedi di coloro che seggono ricolgo di quello che da loro cade, e conosco la misera vita... | |
 | Dante Alighieri - 1834 - 754 pages
...innumerabili sono gl'impediti , che di questo cibo , da tutti sempre desiderato , vivono affamati (78) , io che non seggo alla beata mensa, ma fuggito dalla pastura del volgo , a' piedi di coloro cbe seggono ricolgo di quello che da loro cade , misericordevolmente mosso, per li miseri alcuna cosa... | |
 | Dante Alighieri - 1834 - 392 pages
...fonte vivo, della cui acqua si rifrigera la naturai sete (27) che di sopra è nominata. (28) E (29) io adunque, che non seggo alla beata mensa, ma, fuggito dalla pastura del vulgo, a' piedi di coloro che seggono ricolgo di quello che da loro cade, e conosco la misera vita... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - 812 pages
...Cananea (Mare., VII). Conv.: Io che non seggo alla beata menta, ma fuggito dalla pastura del volgo, ai piedi di coloro che seggono ricolgo di quello che...loro cade ; e conosco la misera vita di quelli che addietro io ho lasciati, per la dolcezza eh' io sento in quello che a poco a poco ricolgo, mìsericordevolmenle... | |
| |
E io adunque, che non seggio a la beata mensa, ma, fuggito de la pastura del vulgo, a' piedi di coloro che seggiono ricolgo di quello che da loro cade, e conosco la misera vita di quelli che dietro m'ho lasciati, per la dolcezza ch'io sento in quello... 
