De Wachter, Volume 1A.B. van den Heuvel, 1871 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
aarde Albert alles altijd Apostelen beginsel broeder Camille Desmoulins Christelijke Christen Christendom Christus club Constituante Corvinus daad Danton demagogie dien dier eener eenige eeuw eeuwige eigen eindelijk Frankrijk gebed Geertruidenberg geest geheel gelijk geloof genade geweest Girondijnen Gods godsdienst goed groote guillotine haat hart hebt Heer Jorissen heid Heilige Schrift hemel hertog hetgeen hooger hunne hunner Huygens ieder Jacobijnen Jesus katho katholicisme katholieke Kerk koning kracht leer leven liefde Lipman Lodewijk XVI Lothair macht maken mannen meester mensch menschelijke menschheid Minister moest Nationale Conventie noodig Oirschot onfeilbaarheid onze onzer oogenblik Parijs partij pastoor Paus Petrus priesters protestant protestantisme protestantsche Pruisen recht revolutionaire Robespierre Rome Scalich scheen schrijver Septembermoorden slechts strijd Theiner tusschen vader vijand volk waarheid waarin want weet wereld wezen wien wier wilde woord zaak zaligheid zegt zeker zelfs zelven ziel zijner zijt zondaar zonde zoon zooveel zoude zulk
Popular passages
Page 157 - Nel suo profondo vidi che s'interna legato con amore in un volume, ciò che per l'universo si squaderna; sustanze e accidenti e lor costume, quasi conflati insieme, per tal modo che ciò ch'i' dico è un semplice lume. La forma universal di questo nodo credo ch'i' vidi, perché più di largo, dicendo questo, mi sento ch'i
Page 248 - Zum Sehen geboren, Zum Schauen bestellt, Dem Turme geschworen, Gefällt mir die Welt. Ich blick in die Ferne, Ich seh in der Näh, Den Mond und die Sterne, Den Wald und das Reh. So seh ich in allen Die ewige Zier, Und wie mir's gefallen, Gefall ich auch mir.
Page 156 - O somma luce che tanto ti levi da' concetti mortali, alla mia mente ripresta un poco di quel che parevi, e fa la lingua mia tanto possente, ch'una favilla sol della tua gloria possa lasciare alla futura gente...
Page 148 - Dat's God. Oneindig eeuwig Wezen Van alle ding, dat wezen heeft, Vergeef het ons; o nooit volprezen Van al wat leeft, of niet en leeft, Nooit uitgesproken, noch te spreken; Vergeef het ons, en scheld ons kwijt Dat geen verbeelding, tong, noch teken U melden kan. Gij waart, gij zijt, Gij blijft dezelve. Alle Englekennis En uitspraak, zwak, en onbekwaam, Is maar ontheiliging en schennis: Want ieder draagt zijn eigen naam, Behalve gij.
Page 250 - Gaat dan henen, onderwijst alle de volkeren, dezelve doopende in den naam des Vaders, en des Zoons, en des Heiligen Geestes; leerende hen onderhouden alles wat ik u geboden heb.
Page 155 - Da quinci innanzi il mio veder fu maggio che '1 parlar nostro ch'a tal vista cede, e cede la memoria a tanto oltraggio.
Page 294 - Hé, bonjour, monsieur du Corbeau Que vous êtes joli! que vous me semblez beau! Sans mentir, si votre ramage Se rapporte à votre plumage, Vous êtes le phénix des hôtes de ces bois.
Page 159 - Al mio concetto ! e questo, a quel ch' io vidi, È tanto, che non basta a dicer poco. O luce eterna, che sola in te sidi, Sola t...
Page 156 - O abbondante grazia, ond'io presunsi * Ficcar lo viso per la luce eterna Tanto, che la veduta vi consunsi ! Nel suo profondo vidi che s...
Page 311 - En ik bid niet alleen voor dezen, maar ook voor degenen die door hun woord in mij gelooven zullen : 21 opdat zij allen één zijn , gelijkerwijs Gij Vader in mij, en ik in U, dat ook zij in ons één zijn; opdat de wereld geloove dat Gij mij gezonden hebt.