 | Parnassus - 1784 - 398 pages
...inteso , Vidi genri fangose in quel pantano Ignude tutte, e con sembiante offéso* Quesri si percorean non pur con mano , Ma con la testa e col petto e co' piedi , Troncandosi co' denti a brano a brano . lo buon maestro disse: figlio, or vedi L' anime di color cui vinse 1' ira... | |
 | Dante Alighieri - 1788 - 566 pages
...mirar mi stava inteso , Vidi genti fangose in quel pantano , : Ignude tutte , e con sembiante offeso. Questi si percotean non pur con mano , Ma con la testa, e col petto , e co piedi » Troncandosi co' denti a brano a brano. Lo buon Maestro difse : Figlio , hor vedi L'anime di color cui vinse l'ira... | |
 | Dante Alighieri, Gio. Antonio Volpi - 1798 - 402 pages
...inteso , Vidi genti fangose in quel pantano Ignude tutte, e con sembiante offeso. Questi si pcrcotejn non pur con mano. Ma con la testa e col petto e co' piedi y Troncandosi co' denti a brano a brano . Lo buon maestro disse: figlio, or vedi L' anime di color... | |
 | Dante Alighieri - 1804 - 270 pages
...mirar mi stava inteso , Vidi genti fangose in quel pantano , Ignude tutte , e con sembiante offeso. Questi si percotean non pur con mano , Ma con la testa, e col petto, e co' piedi, Troncandosi co' denti a brano a brano. Lo buon maestro disse: Figlio, or vedi L'anime di color , cui vinse 1' ira... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - 376 pages
...mirar mi stava inteso , Vidi genti fangose in quel pantano Ignude tutte, e con sembiante offeso, o Questi si percotean non pur con mano, Ma con la testa', e col petto, e co' piedi, Troncandosi co' denti a brano a brano. VII. v. n8 — r39. Che sotto l'acqua ha gente, che sospira, E fanno pullular... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - 410 pages
...Vidi genti fangose in quel pantano, i io Ignude tutte, e con sembiante offeso. Questi si percote:m non pur con mano, Ma con la testa, e col petto, e co' piedi, Troncandosi co' denti a brano a brano. Lo buon Maestro disse: Figlio, or vedi L'anime di color, cui vinse l'ira:... | |
 | Dante Alighieri - 1816
...inteso, Vidi genti fangose in quel pantano, Ignude tutte , e con sembiante offeso. Questi si percotéàn non pur con mano , Ma con la testa , e col petto , e co' piedi, Troncandosi co' denti a brano a brano. 1 1 4 Lo buon maèstro disse : Figlio , or vedi L' anime di colór cui vinse... | |
 | Giambattista Corniani - 1818 - 530 pages
...io sovente arrosso e disfavillo. Ecco alcuni tratti rimarcabili per evidenza : Questi si percuotean non pur con mano, Ma con la testa , e col petto , e coi piedi Troncandosi co' denti a brano , a brano. Quando incontrammo d' anime una schiera Che venia... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - 974 pages
...mirar mi stava inieso , Vidi genti fangose in quel pantano, Ignude tutte, e con semblante oíFeso. Questi si percotean non pur con mano , Ma con la testa , e col petto , e со' piedi , Troncandosi со' demi a brano a brano. Lo buon maestro disse: figlio, or vedi L' anime... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - 372 pages
...Questi si percotean , non pur con nlano , Ma con la testa , e col petto , e co' piedi , Troncandosi co' denti a brano a brano. Lo buon maestro disse : Figlio , or vedi I,' anime di color , cui vinse 1' ira; E anche vO' che tu per certo credi , Che sotto I' acqua ha gente... | |
| |