 | Gabriello Chiabrera - 1781 - 362 pages
...Zefirecto Per diletto Bagni il pie nell" onde chiare , Sicché l'acqua in full' arena Scherzi appena ; Noi diciam, che ride il mare. Se giammai tra fior vermigli, Se tra gigli Vefte l' Alba un' aureo velo, E fu rote di zaffiro Muove in giro; Noi diciam, che ride il cielo. Ben'... | |
 | Gabriello Chiabrera - 1807 - 404 pages
...Sicché 1' acqua in sull' arena Scherzi appena , Noi diciam che ride il mare. Se giammai tra fìor vermigli , Se tra gigli Veste l'Alba un aureo velo;...rote di zaffiro Move in giro, Noi diciam che ride il Ciclo. Ben è ver quando è giocondo Ride il Mondo , Ride il Ciel quando è giojoso, Ben è ver ; ma... | |
 | Thomas James Mathias - 1808 - 250 pages
...diletto Bagni il piè nell' onde chiare, Sicchè l' acqua in Mili' arena Scherzi appena, Noi didimi, che ride il Mare. Se giammai tra fior vermigli, Se tra gigli Veste l' Alba un aureo velo ; E su rote di zaffiro Move in giro, Noi diciam, che ride il Cielo. Ben è ver... | |
 | Antonio Scoppa - 1812 - 614 pages
...diciam , che ride il mate. Se giammai tra' fior vermigli, Se tra'gigli Veste l 'Alba un àureo Telo, Et su rote di zaffiro Move in giro ; Noi diciam , che ride il ciclo : Ben è ver, quand'c giocondo Ride il un nulo : Ride il ciel quand' i giojoso : Ben £ ver :... | |
 | 1815 - 468 pages
...zefiretto Per diletto Bagni il pit; nell' onde chiare, Sicche 1'acqua in sull' arena Scherzi appena, Noi diciam, che ride il Mare. Se giammai tra fior vermigli, Se tra gigli Veste 1'Alba un' aureo velo ; £ su rote di zaffiro Move in giro, Noi dicium, che ride il Cielo. True, in... | |
 | 1815 - 456 pages
...diciam, che ride il Mare. Se giammai tra fior vermigli, Se tra gigli Veste 1" Alba un' aureo velo ; £ su rote di zaffiro Move in giro, Noi diciam, che ride il Cielo. True, in mighty Nature's mirth, Heaven and Earth Deck with smiles their jocund faces : True, they smile... | |
 | Lodovico Antonio Muratori - 1821 - 432 pages
...chiare ; Sicché 1' acqua sall' arena Scherzi appena; Noi diciam che ride il mare. VII. Se giammai tra i fior vermigli , Se tra gigli Veste l'Alba un aureo velo? E su rote di zaffiro Muore in giro ; Noi diciam che ride il cielo. VllI. Ben è ver, quando è giocondo , Ride il mondo... | |
 | François Noel - 1824 - 586 pages
...zcffiretto Per diletto Bagni i piè nell' onde chiare, Sicché l'acqua sull' arena Scherzi appena; Noi diciam , che ride il mare. Se giammai tra' fior'...Veste l'alba un aureo velo , E su rote di Zaffiro Muove in giro ; Noi diciam , che ride il cielo. Ben è ver, quund' è giocondo, Ride il mondo : Ride... | |
 | Gabriello Chiabrera - 1826 - 318 pages
...Zefiretto Per diletto Bagni il piè nell' onde chiare , Sicchè l'acqua .in sull' arena Scherzi appena , Noi diciam, che ride il mare. Se giammai tra fior vermigli } Se tra gigli Veste l' alba un aureo velo , E su rote di zaffiro Move in giro 4 Noi diciam , che ride il cielo. Ben è... | |
 | 1828 - 434 pages
...zefiretto Per diletto Bagni il pie nell* onde chiare, Sicché l'acqua in siili' arena Scherzi appena , Noi diciam , che ride il mare. Se giammai tra fior...rote di zaffiro Move in giro , Noi diciam che ride il ciclo. Ben è ver ; quando è giocondo , Ride il mondo. Ride il ciel , quando e giojoso ; Ben è ver... | |
| |
Quando awien che un zefiretto per diletto bagni il pie nell'onde chiare, sicché l'acqua in sull'arena scherzi appena; noi diciam che ride il mare. Se giammai tra fior vermigli, se tra gigli veste l'alba un aureo velo; e su rote di zaffiro move in giro;... 
