...( la quale, mentre di lei il padre teneva in parole, aveva un fìgliuol maschio partorito) e disse: o tu manifesta di cui questo parto si generasse, o tu morrai senza indugio. La giovane la morte • ^ O temendo, rotta la promessa fatta a Pietro, ciò, che tra lui <e lei stato...

...mentre la madre di lei il padre teneva in parole , avéa un figliuól maschio partorito , e disse : O tu manifesta , di . cui questo parto si generasse , o tu morrai senza indugio. La gióvane , la morte temendo , rotta la promessa fatta a Pietro, ciò , che tra lui , e lei stato...

...( la quale, mentre di lei il padre teneva in parole, aveva un figliuol maschio partorito) e disse : o tu manifesta di cui questo parto si generasse , o tu morrai senza indugio. La giovane la morte temendo, rotta la promessa fatta a Pietro, ciò che tra lui e lei stato era tutto...

...quale, mentre la madre di lei il padre teneva in parole, aveva un figliuol maschio partorito ; e disse : O tu manifesta di cui questo parto si generasse, o tu morrai senza indugio. La giovane la morte temendo, rotta la promessa fatta a Pietro, ciò che tra lui e lei stato era, tutto...

...che si usasser le intere; al più le sincopi potranno aver luogo per esprimere l'ardore e 1* impeto- di una minaccia di morte, come nel testo di Bocc....morrai .senza indugio. 10 Voi morissi per moriste è creduto vizioso: vedi Par. pr. , § II , 4°1 1 Muora, mora, moja, muoja. L'ultima è la più comune:...

...la quale mentre di lei il padre tenera in parole, aveva un figlinol maschio partorito) , e disse : o tu manifesta di cui questo parto si generasse, o tu morrai senza indugio. La giovane la morte temendo, rolla la promessa falla a Pietro , ciò che tra lui e lei stato era tutto...

...corse, la quale mentre di lei il padre teneva in parole' aveva un figliuol maschio partorito, e disse: O tu manifesta di cui questo parto si generasse, o tu morrai sema indugio. La giovane, la morte temendo, rotta la promessa fatta a Pietro, ciò che tra lui e lei...

...corse, la quale mentre di lei il padre teneva in parole aveva un figliuol maschio partorito, e disse: O tu manifesta di cui questo parto si generasse, o tu morrai senza indugio. La giovane, la morte temendo, rotta la promessa fatta a Pietro, ciò che tra lui e lei stato era tutto...

...die Mutter ihn noch mit Worten hingehalten, von einem Knaben entbunden worden ist. und ruft wütend: .,O tu manifesta, di cui questo parto si generasse, o tu morrai senza indugio." Die Todesfurcht macht Violante gegen ihren Pietro wortbrüchig, sie bekennt alles. Wenn dies auch höchst...