...fissa nella sua Donna . La; puntata» pure de' regor* larsi così: Beatrice tutta nell'eterne ruote Fissa con gli occhi stava; * ed io in lei Le luci fissi dj lassù remote . Nel suo aspetto ecc. E nell'Inf. xu. 115. Poco più oltre '1 Centauro s* affisse...

...parve giorno a giorno Essere aggiunto, come Quei che puote Avesse '1 ciel d' un altro Sole adorno. 22. Beatrice tutta nell'eterne rote Fissa con gli occhi stava ; ed io, in lei Le luci fisse, di lassù remote, 23. Nel suo aspetto tal dentro mi fei Qual si fé Glauco nel gustar dell'...

...aggiunto, come Quei che puote Avesse '1 ciel d' un altro sole adorno. 22. Beatrice tutta nell" eterne rote Fissa con gli occhi stava ; ed io, in lei Le luci fisse, di lassù remote, a3. Nel suo aspetto tal dentro mi fei Qual si fé Glauco nel gustar dell'...

...giorno Essere aggiunlo, come Quei che puote Avesse '1 ciel d'un'altro solé adorno. 22 Bealrice lutta nell'eterne rote Fissa con gli occhi stava; ed io, in lei Le lucí fisse, di lassù remote, 23 Nel suo aspetto lal dentro mi fei Qual si fe Glauco nel gustar dell'...

...creato aver soggetto E 'I del tener con semplici parole ! Beatrice tutta nell' eterne ruote Fissa eoa gli occhi stava , ed io in lei Le luci fissi , di lassù remote. Appressavasi continovamente il Poeta verso il eieIo, cioè all' elemento del fuoco, come vedremo...

...jour parut être ajouté au jour, comme si Celui qui peut, d'un autre Soleil avait orné le ciel. 22 Beatrice tutta nell'eterne rote Fissa con gli occhi stava; ed io, in lei Le luci fisse di lassù rimote , 8î Nel suo aspetto tal dentro mi fei , Qual si fe Glauco nel gustar dell'erba...

...jour parut être ajouté au jour, comme si Celui qui peut, d'un autre Soleil avait orné le ciel. 22 Beatrice tutta nell'eterne rote Fissa con gli occhi stava; ed io, in lei Le luci fisse di lassù rimote , 25 Nel suo aspetto tal dentro mi fei, Qual si fe Glauco nel gustar dell'erba...

...jour, comme si Celui qui peut, d'un autre Soleil avait orné le ciel. 22 Beatrice tutta nell' eterne rote Fissa con gli occhi stava; ed io, in lei Le luci fisse di lassù rimote , 23 Nel suo aspetto tal dentro mi fei , Qual si fe Glauco nel gustar dell'erba...

...gli occhi infuso Nell' immagine mia, il mio si fece, E fissi gli occhi al Sole oltre a nostr' uso. Beatrice tutta nell'eterne rote Fissa con gli occhi stava ; ed io in lei Le luci fisse di lassù rimote, Nel suo aspetto tal dentro mi fei, Qual si fe Glauco nel gustar dell' erba,...

...immagine mia, il mio si fece, E fissi gli occhi al Sole oltre a nostr' uso. Beatrice tutta nell' elerne rote Fissa con gli occhi stava ; ed io in lei Le luci fisse di lassù rimote, Nel suo aspetto tal dentro mi fei, Qual si fe Glauco nel gustar dell1 erba,...