 | Niccolò Machiavelli - 1813 - 580 pages
...di Lione , ed essendo noi spogliati del tutto , fummo forzati entrare in spese di fornirci in due di de' primi cavalli che potemmo trovare , e vestirci...servitori ; e senza alcuno rilevamento di essere in compagnia degli Ambasciatori cominciammo a seguitare la Corte , ed al presente seguitiamo continuamente... | |
 | Niccolò Machiavelli - 1821 - 586 pages
...giorni; e massime io Francesco, a chi fu detto dai Signori che di qua non dovevo soprastare; a che ci é avvenuto tutto il contrario, prima che trovando il...servitori; e senza alcuno rilevamento di essere in compagnia degli ambasciatori cominciammo a seguitare la corte, ed al presente seguitiamo continuamente... | |
 | Niccolò Machiavelli - 1850 - 858 pages
...da Lione, cd essendo noi spogliali del tutto, fumino forzali entrare ¡n spese di fornirci in duc di de' primi cavalli che potemmo trovare, e vestirci...trovare servitori ; e senza alcuno rilevamento di essere ¡n compagnia degli ambasciatori, cominciammo a seguitare la corte, ed al presente seguitiamo continuamente... | |
 | Alfred von Reumont - 1857 - 426 pages
...Francesco, a chi fu detto dai Signori, che di qua non dovevo soprastare. A che ci é avvenuto lutto il contrario: prima, che trovando il Re partito di...servitori; e senza alcuno rilevamento di essere in compagnia degli ambasciatori, cominciammo a seguitare la Corte, ed al presente seguitiamo continuamente... | |
 | Alfred von Reumont - 1857 - 428 pages
...tutto il contrario: prima, che trovando il Re partito di Lione, ed essendo noi spogliati del tutio, fummo forzati entrare in spese di fornirci in due dì de' primi cavalli che poleramo trovare, e vestirci, e trovare servitori; e senza alcuno rilevamento di essere in compagnia... | |
| |
Lione, e appresso a quella ostri ambasciatori, ci provvedono di tanto, che spedita la commissione nostra ce ne potessimo tornare costì in brevi giorni; e massime io Francesco, a chi fu detto dai Signori che di qua non dovevo soprastare; a che ci é avvenuto... 