| Dante Alighieri - 1788 - 566 pages
...Casalodi 9. Je t'ai révélé la naifsance et les Siv Et io : Maestro , i tuoi ragionamenti Mi son sì certi , e prendon sì mia fede , Che gli altri mi sarian carboni spenti. Ma dimmi de la gente che procede , Se tu ne vedi alcun degno di nota , Che solo a ciò la mia mente... | |
| Dante Alighieri - 1823 - 464 pages
...terra altrimenti, La verità nulla menzogna frodi. Et io: Maestro, i tuoi ragionamenti io o Mi son si certi , e prendon sì mia fede , Che gli altri mi sarian carboni spenti. Ma dimmi della gente che procede, i05 Se tu ne vedi alcun degno di nota; Che solo a ciò la mia mente... | |
| Dante Alighieri - 1827 - 326 pages
...terra altrimenti, La verità nulla menzogna frodi. Ed io : Maestro, i tuoi ragionamenti Mi son sì certi, e prendon sì mia fede, Che gli altri mi sarian carboni spenti (2$), Ma dimmi della gente che procede, Se tu ne vedi alcun degno di noia; Che solo a ciò la mia mente... | |
| Dante Alighieri - 1838 - 800 pages
...revoca alla materia princvpale nel testo che seguita: Et io : Maestro , i tuoi ragionamenti Mi son sì certi, e prendon sì mia fede , Che gli altri mi sarian carboni spenti. Ma dimmi della gente che procede , Se tu ne vedi alcun degno di nota ; Che solo a ciò la mia mente... | |
| Gabriele Rossetti - 1840 - 400 pages
...terra altrimenti, La verità nulla menzogna frodi. Ed io : Maestro, i tuoi ragionamenti Mi son sì certi, e prendon sì mia fede, Che gli altri mi sarian carboni spenti." E vuolsi qui ben notare una sottigliezza di gergo : Dante con ciò introduce Virgilio a dar la mentita... | |
| 1846 - 344 pages
...terra altrimenti, La verità nulla menzogna frodi. Ed io: Maestro, i tuoi ragionamenti i00 Mi son sì certi, e prendon sì mia fede, Che gli altri mi sarian carboni spenti. Ma dimmi della gente che procede, Se tu ne vedi alcun degno di nota; Chè solo a ciò la mia mente... | |
| Dante Alighieri - 1853 - 596 pages
...terra altrimenti, La verità nulla menzogna frodi. Et io: Maestro, i tuoi ragionamenti 100 Mi son sì certi, e prendon sì mia fede, Che gli altri mi sarian carboni spenti. Ma dimmi della gente che procede, 103 Se tu ne vedi alcun degno di nota; Che solo a ciò la mia mente... | |
| Benvenutus (de Imola) - 1855 - 886 pages
...terra altrimenti, La verità nulla menzogna frodi. 99 E io: Maestro, i tuoi ragionamenti Mi son sì certi, e prendon sì mia fede, Che gli altri mi sarian carboni spenti. I02 Ma dimmi della gente, che procede; Se tu ne vedi alcun degno di nota: Che solo a ciò la mia mente... | |
| Dante Alighieri - 1855 - 638 pages
...terra altrimenti, La verità nulla menzogna frodi. S4 Ed io : Maestro, i tuoi ragionamenti Mi son sì certi, e prendon sì mia fede, Che gli altri mi sarian carboni spenti. 35 Ma dimmi della gente che procede, Se tu ne vedi alcun degno di nota ; Chè solo a ciò la mia mente... | |
| Rosa Ferrucci - 1857 - 272 pages
...commentatori della Divina Commedia, e dirai col Poeta: « .... Maestro, i tuoi ragionamenti Mi son sì certi, e prendon sì mia fede, Che gli altri mi sarian carboni spenti. » Cleone. Ma non sai tu, essere per sentenza di molti dotti nel famoso veltro simboleggiato Benedetto... | |
| |