 Per me fi va nell' eterno dolore : Per me fi va tra la perduta gente. Giuftizia mofle 'l mio alto fattore : ^ Fecemi la divina poteftate, La fomma fapienzia, e '1 primo amore. Dinanzi a me non fur cofe create, Se non eterne, ed io eterno duro : Lafciate...  Della Commedia di Dante Alighieri - Page 34by Dante Alighieri - 1728Full view - About this book
 | Dante Alighieri - 1757 - 564 pages
...Giulhzia molle '1 mio alto fattore: 5 Fecemi la divina poteftate , La Comma Capienza, e '1 "primo amore. Dinanzi a me non fur cofe create , Se "non eterne, ed io "eterno duro: Lafciare ogni fperanza, voi che 'ntrate io Quefte parole di colore ofcuro Vid'io ' fcritte al fommo... | |
 | Giuseppe Baretti - 1778 - 470 pages
...Giuftizia mofie il mio alto Fattore : Fecemi la divina Poteftate, La foni ma Sapienza, e il fommo Amore. Dinanzi a me non fur cofe create Se non eterne, ed io eterno duro. Lafciate ogni Speranza voi che entrate. LITERAL TRANSLATION. Through me men go to the mourning city ; through me... | |
 | William Hayley - 1781 - 418 pages
...Giuftizia mofle 'l mio alto fattore : ^ Fecemi la divina poteftate, La fomma fapienzia, e '1 primo amore. Dinanzi a me non fur cofe create, Se non eterne, ed io eterno duro : Lafciate ogni fperanza, voi che 'ntrate." Quefte parole di colore ofcuro Vid' io fcritte al fommo d'una porta : Perch'io, Maeftro,... | |
 | William Hayley - 1782 - 312 pages
...Giuftizia mofiVl mio alto fattore: Fecemi la divina poteftate, La fomma fapienzia, e 'l primo amore. Dinanzi a me non fur cofe create, Se non eterne, ed io eterno duro : Lafciate ogni fperanza, voi che 'ntrate." Quefte parole di colore ofcuro Vid' io fcritte al fommo d'una porta : Perch'io, Maeftro,... | |
 | William Hayley - 1785 - 310 pages
...Giuftizia molfe 'l mio alto fattore : Fecemi la divina poteftate, La fommafapienzia, e'l primo amore. Dinanzi a me non fur cofe create, Se non eterne, ed io eterne duro : Laiciate ogni fperanza, voi che 'ntrate. Quefte parole di colore ofcuro , Vid' io fcritte... | |
 | Edmund Spenser - 1805 - 484 pages
...whofe bondage they were now eternally releafed : Eternall for eternally. So Dante, Infern. C. iii. " Dinanzi a me non fur cofe create, " Se non eterne, ed io etcrno duro." TODD, V. 3. And fad habiliments} Again, in the twenty fecond ftanza, " fad wimple." See... | |
 | John Milton - 1809 - 494 pages
...Opening their various colours, and made gay Her bofom, fmelling fweet : and, thefe fcarce blown, " Dinanzi a me non fur cofe create, " Se non eterne, ed io eterno duro." . . . And thus in Sir David Lyndfay's Monarchic, Works, edit. Cfralniers, vol. ii. p. 352. " And [God]... | |
 | Thomas Warton - 1871 - 492 pages
...'1 mió alto i'attore : Fecemi la divina poteftate, La fomma fapienzia, e '1 primo Amore.' Dinanzia me non fur cofe create: Se non eterne, ed io eterno duro. Lalciate ogni l'peranza che voi 'ntrate.5 That is, " By me is the way to the woeful city. By me is... | |
| |
