 | 1797 - 538 pages
...lungo studio e 'l grande amore, Che m' han fatto cercar lo tuo volume. Tu se' lo mio maestro, e 'l mio autore : Tu se' solo colui, da cu' io tolsi Lo bello stile, che m' ha fatto onore. Vedi la bestia, per cu' io mi volsi : Aiutami da lei, famoso saggio,... | |
 | Dante Alighieri, Gio. Antonio Volpi - 1798 - 402 pages
...vergognosa fronte. Oh de gli altti poeti onore e lame, Vagliami '1 lungo studio e '1 grande amore Che m' an farto cercar lo tuo volume . Tu se' lo mio maestro e '1 mio autore : Tu se' sólo colui da cu' io tolsi Lo bello stile che m' ha farto onore . ANTO I. «. A te convìen tenere... | |
 | Dante Alighieri - 1804 - 272 pages
...fronte: Oh. degli altri poeti onore e lume, Vagliami '1 lungo studio, e '1 grande amore, Che m' han fatto cercar lo tuo volume. Tu se' lo mio maestro, e '1...autore: Tu se' solo colui, da cu' io tolsi Lo bello stile, che m' ha fatto onore. Vedi la bestia, per cu' io mi volsi: Aiutami da lei, famoso saggio, Ch'... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - 404 pages
...fronte. Oh degli altri poeti onore, e lume, Vagliami! lungo studio, e '1 grande am ore, Che m'han fatto cercar lo tuo volume. Tu se' lo mio maestro, e '1 mio autore: Tu se' solo colui, da cu'io tolsi Lo bello stile, che m'ha fatto onore. Vedi la bestia, per cu'io mi volsi: Aiutami da lei,... | |
 | Giuseppe Di Cesare - 1807 - 156 pages
...Vagliami '1 lungo studio^ :e 'l 'grande amore, Che m'.han fatto cercar lo tuo volume . l Tu se' lo mìo maestro, e 1 mio autore ; Tu se' solo colui , da cu' io tolsi • Lo bello «ile che m'ha &tto onore- n •. om ttìnor vaghezza', e-minore eloquenza• il rgraa Mantovano Poeta... | |
 | Dante Alighieri - 1808 - 478 pages
...fronte. O degli altri poeti onore e lume, 82 Vagliami '1 lungo studio e '1 grande amore, Che m' hau fatto cercar lo tuo volume. Tu se' lo mio maestro, e '1 mio autore : 85 Tu se' solo colui, da cu' io tolsi |jo bello stile, che m' ha fatto onore. Vedi la bestia, per... | |
 | Dante Alighieri - 1813 - 374 pages
...'1 lungo studio, e'1 grande amore, Che m'han fatto cercar lo tuo volume. Tu se' lo mio maestro, e'i mio autore: Tu se* solo colui , da cu' io tolsi Lo bello stile, che (64) m'ha fatto onori. Vedi la bestia, (65) per cu' io mi volsi : Ajutami (C6) da lei famoso... | |
 | Jos Wismayr - 1818 - 280 pages
...Dante erzeigt Virgil in derThat zu viel Ehre, wenn er zu ihm sagt: ,,'l'u so' lo mio maestro, e 'l mio autore, „Tu se' solo colui, da cu' io tolsi „Lo bello stile, ehe m'ha fatto onoro". (Inferno. Conto /.) '**) Originel — auch sogar in seinen Unrcgelmäßigkeiten... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - 374 pages
...Oh degli altri poeti onore , e lume, Vagliami '1 lungo studio , e '1 grande amore . Che m'han fatto cercar lo tuo volume . Tu se' lo mio maestro , e '1...autore; Tu se' solo colui , da cu' io tolsi Lo bello stile , che (64) m' ha fatto onore . Vedi la bestia , (65, per cu'io mi volsi : Ajutami (66) da lei... | |
 | Luigi Bossi - 1820 - 904 pages
...lungo studio e 'l grande amore , Che m'han fatto cercar lo tuo volume. Tu se" lo mio maestro , e 'l mio autore : Tu se? solo colui, da cu' io tolsi Lo bello stile, che m'ha fatto onore. Per la qual cosa io non posso convenire nella sentenza degli Espositori,... | |
| |
1 mio autore; tu se' solo colui da cu' io tolsi lo bello stilo che m'ha fatto onore. 
