| Dante Alighieri - 1784 - 404 pages
...tutto s' aggelava : Con sei occhj piangeva , e per tre m?nti Gocciava '1 pianto e sanguinosa bava . Da ogni bocca dirompea co' denti Un peccatore a guisa di maciulla , Sì che tre ne facea così dolenti . A quel dinanzi il mordere era nulla , Verso 'I graffiar , che... | |
| 1797 - 538 pages
...vispistrello Era lor modo : e quelle svolazzava. Sì che tre venti si movèn da elio. Quindi Cocito tutto s' aggelava : Con sei occhi. piangeva, e per tre menti Gocciava 'l pianto, e sanguinosa bava. Da ogni bocca dirompea co' denti 910 Un peccatore a guisa di maciulla,... | |
| Dante Alighieri - 1807 - 404 pages
...tutto s'aggelava: Con sei occhi piangeva, e per tre menti Gocciava '1 pianto , e sanguinosa bava . Da ogni bocca dirompea co' denti Un peccatore a guisa di maciulla, Sì che tre ne facea così dolenti. A quel dinanzi il mordere era nulla Verso '1 graffiar, che tal... | |
| Dante Alighieri - 1810 - 660 pages
...modo ; e quelle svolazzava , SI che tre venti si movean da elio . Quindi Coci1o tutto s'aggelava : ; Con sei occhi piangeva e per tre menti Gocciava il pianto , e sanguinosa bava . Da ogni bocca dirompea co* denti Un peccatore a guisa di maciulla , Sì che tre ne facea così dolenti... | |
| Dante Alighieri - 1813 - 374 pages
...vispistrello Era lor modo : e quelle svolazzava , Si che tre venti si movun da elio. Quindi Cocito tutto s' aggelava : Con sei occhi piangeva, e per tre menti Gocciava '1 pianto, e sanguinosa bava. Da ogni bocca dirompea co" denti Un peccatore a guisa di (i3) maciulla... | |
| Giovanni Rosini - 1816 - 258 pages
...quadro, la figura 'principale dello « Imperador del doloroso regno , che con la testa a tre facce, « Da ogni bocca dirompea co' denti. « Un peccatore...maciulla , . « Si che tre ne facea così dolenti ; spressìone nelle teste. Io però sono così contento dì quella monotona, è vero, ma felicissima... | |
| Giovanni Rosini - 1816 - 258 pages
...quadro , la figura principale dell' « Imperador del doloroso regno , che con la testa a tre facce, « Da ogni bocca dirompea co' denti « Un peccatore a guisa di maciulla, « Si che tre ne facea cosi dolenti ; « spressione nelle teste . Io però sono così coi>* tento di quella monotona , è... | |
| Luigi Bossi - 1820 - 904 pages
...bocche aperse xxxiv. 107 mi presi Al pel del vermo reo , che 'l mondo fora. (D- C.) (4) Inf. xxxiy. 55. Da ogni bocca dirompea co' denti Un peccatore a guisa di maciulla , Sì che tre ne facea così dolenti . (ER ) (5)/«/!xxxiv.6i. Quell'anima lassù, ch'ha muggior pena,... | |
| Dante Alighieri - 1819 - 970 pages
...occhi piangeva , e per tre menti Gocciava '1 pianto , e sanguinosa bava » Da ogni bocea dirompea со' denti "un peccatore a guisa di maciulla, Si che tre ne facea cosí dolenti » A quel dinanzi il morderé era nulla Verso '1 graffiar , che tal volta la schiena... | |
| Dante Alighieri - 1820 - 582 pages
...£ C( Il le di al di ti P' Gocciava il pianto e sanguinosa bava . 55 Da ogni bocea tlirompea со' denti Un peccatore , a guisa di maciulla , Si che tre ne facea cosí dolenti . 58 A quel dinanzi il morderé era milla Verso 'l graffiar , che tal v oí ta la schien»... | |
| |