Testi di italiano popolare: autobiografie di lavatori e figli di lavatori emigrati: analisi sociolinguistica

20 ottobre Aarburg abbiamo allora amici andai andare a scuola andato andava anno arrivato bambini Basilea bisogna c'era capire casa ché cianno classe compagni contadino Cortelazzo dell'emigrazione detto devo dialetto dice difficoltà dire Dulliken elem emigranti emigrati emigrati italiani erano eravamo esempio età faceva famiglia fare figli fratello frequente genitori Germania giorno Hombrechtikon imparare incominciato insomma italiani italiano popolare Kriens l'emigrazione l'ho l'italiano lasciato lingua lingua tedesca linguistica Locarno Losanna madre maestro magari mais mamma mandato mesi mettere moglie Morges nonna Olten operai padre padrone paese paga papà parlare passato penso piace portato possibilità posso posto di lavoro poteva prendere problemi proprio quinta elementare ragazzi rientrare sapevo scritto scrivere scuola svizzera sentito siamo Sicilia sintagma situazione sociale sociolinguistica soldi spagnoli stare storia stranieri Sviz tedesco testi Trimbach trovo vado vedere venire in Svizzera voglio volevo Windisch