...ftanno senza guerra Li vivi tuoi , e l' un l' altro fi rode Di quei ch' un muro e una fofTa serra . Cerca , misera , intorno da le prode Le tue marine , e poi ti guarda in seno S' alcuna parte in te di pace gode . Che val , perchè ti racconciane '1 freno Giuftiniano , se la...

...senza guerra » Li vivi tuoi; e l'un l' altro si rode » Di quei che un muro ed una fossa serra . » Cerca misera intorno da le prode » Le tue marine; e poi ti guarda in seno , » S' alcuna parte in te di pace gode. » Che vai, perché ti racconciasse 'l freno - . » Giustiniano,...

...quello del secondo, come con simili preposizioni usa la nostra lingua molto frequente. = (Piirg. 6). Cerca, misera, intorno da le prode Le tue marine; e poi ti guarda in seno, S'alcuna parte in te di pace gode. * Intorno si trova eziandio seguitato dai segni di due casi diversi....

...ei noi puo mandare se non il grido del suo disperato cordoglio: Ahi serva Italia, di dolore ostellof Cerca, misera, intorno da le prode Le tue marine, e poi ti guarda in seno Se alcuna parte in te di pace gode. % Era egli possibile di evocare con piu sicurozza, con più evidenza,...

...stanno sanza guerra li vivi tuoi, e 1' un 1' altro si rode 84 di quei ch' un muro ed una fossa serra. Cerca, misera, intorno da le prode le tue marine, e poi ti guarda in seno, 87 s' alcuna parte in te di pace gode. Che val perchè ti racconciasse il freno Iustiniano se la sella...

...paese che è dentro terra, per contemplarvi il fraterno scempio di tutti i suoi figli!... : « ... Cerca, misera, intorno da le prode le tue marine, e poi ti guarda in seno, s' alcuna parte in te di pace gode ! » (Purg., VI, 85 segg.). Ma, perchè proprio dell'Italia si dice...

...stanno sanza guerra Li vivi tuoi, e l'un l'altro si rode Di quei ch'un muro ed una fossa serra. Cerea, misera, intorno da le prode Le tue marine, e poi ti guarda in seno, S'alcuna parte in te di pace gode. Che vai perché ti racconciasse il freno Justiniano se la sella...

...non stanno sanza guerra li vivi tuoi, e l'un l'altro si rode di quei ch'un muro e una fossa serra. 84 Cerca, misera, intorno da le prode le tue marine, e poi ti guarda in seno, s'alcuna parte in te di pace gode. #7 Che val perché ti racconciasse il freno lustiniano, se la sella...

...stanno sanza guerra li vivi tuoi, e 1' un 1' altro si rode di quei ch' un muro ed una fossa serra. Cerca, misera, intorno da le prode le tue marine, e poi ti guarda in seno, s' alcuna parte in te di pace gode, etc. 93. allora: it is often Leopardi's habit to split a compound...

...stanno sanza guerra / li vivi tuoi, e l'un l'altro si rode / di quei ch'un muro e una fossa serra. // Cerca, misera, intorno da le prode / le tue marine, e poi ti guarda in seno, / s'alcuna parte in te di pace gode. // Che vai perché ti racconciasse il freno / lustiniano se la...