...le foglie L' una appresso dell' altra, infin che 'l ramo Rende alla terra tutte le sue spoglie; 250 Similemente il mal seme d' Adamo Gittansi di quel lito ad una ad una Per cenni, corri5 augel per suo richiamo. Così sen vanno su per l' onda bruna, E avanti che sien di là discese,...

...Come d'autunno si levan le foglie L' una appresso de l' alrra , infìn che '1 ramo Rende a la terra tutte le sue spoglie. Similemente il mal seme d' Adamo : Gittansi di quel lito ad una ad una Per cenni , cons' àugel per suo tichiamo . Dante T. L Così sen vanno su per l' onda bruna , E avanti che sien...

...till all have disappeared from the bank. Note ' L' una appresso dell altra ' in 1. 113, and then ' Similemente il mal seme d' Adamo Gittansi di quel lito ad una, ad una.' (3) Finally, the pathetic touch in the words next following — ' i : 1 1 i ! i che il nu no Vede alia...

...Come d' autunno si levan le foglie, L' una appresso dell' altra, infin che '1 ramo Rende alla terra tutte le sue spoglie: Similemente il mal seme d' Adamo Gittansi di quel lito ad una ad una Per cenni coni' augel per suo richiamo. (Inf. iii. 112.) Caronte tratta le ombre nella medesima maniera ne' due...

...nella » sua barca . 1 1 1 S' adagia . Adagiarsi vale qui prendersela adagio , comodamente . 1 1 5 Similemente il mal seme d' Adamo , Gittansi di quel lito ad una ad una Per cenni , coni' augel per suo richiamo . 118 Così sen vanno su per l'onda bruna; Ed avanli che sien di là...

...dell' altra , infin che I ramo Rende alla terra tutte le sue spoglie ; 1 1.5 Similemente il mal semé d' Adamo , Gittansi di quel lito ad una ad una Per cenni , com' augel per suo richiamo . 118 Cosí sen vanno su per Г onda bruna ; Ed avanti che sien di là...

...via Come d' autunno si levan le foglie LT una appresso dell' altra infin che '1 ramo Rende alla terra tutte le sue spoglie ' ; Similemente il mal seme d' Adamo Gittansi di quel lito ad una ad una3 Per cenni, coni' augel per suo richiamo 3. Così sen vanno su pe£ lnonda bruna ; Ed avanti che...

...ormi Come d' autunno si levan le foglie L' una appresso dell' altra infin che 'l ramo Rende alla terra tutte le sue spoglie ' ; Similemente il mal seme d' Adamo Gittansi di quel lito ad una ad una3 Per cenni, com' augel per suo richiamo 3. Così sen vanno su per l' onda bruna ; Ed avanti che...

...tutti gli elementi hanno eguale diritto su quelle sp* Simileinente il mal seme d'Adamo: ' n-5Gittansi di quel lito ad una ad una, Per cenni, come augel per suo richiamo. Così sen vanno su per l'onda bruna, nS Et avanti che sian di là discese , Anche di qua nova schiera...

...come sia fatto loro notare, tutti dicono maravigliando ; Bello! Come bene ci stà ! i TOREL. Mi piace. Similemente il mal seme d' Adamo : Gittansi di quel lito ad una ad una Per cenni , com augel per suo richiamo . Parmi vedere il fringuello , che da' richiami tirato, cala nella frasconaja....