 | Torquato Tasso - 1824 - 694 pages
...anche offertami, accetterei io da voi. Élla già dal giudizio de' dotti e del mondo , e dal parere, non che d'altri, di me stesso, il quale,. se non annoverato...debbo almeno essere escluso dal mondo, è stata posta TASSO, Voi III. 33 aovra le chiome di quel vostro , a cui sarebbe più diffìcile il torla , che non... | |
 | Giuseppe Maffei - 1824 - 368 pages
...gli era conceduto. « Ella ( cioé la corona) già dal giudizio de' dotti e del mondo, dal parere, non che d'altri, di me stesso, il quale, se non annoverato...dotti, non debbo almeno essere escluso dal mondo, é stata posta sopra le chiome di quel vostro (cosi egli scriveva ad Grazio nipote dell' Ariosto) a... | |
 | 1826 - 590 pages
...voi. Ella già dal giudizio ,, de'dotti e del mondo, e dal parere, non che ,, d' altri, di me stesso, è stata posta sovra le „ chiome di quel vostro, a cui sarebbe più diffi„ cile il torla, che non era il torre ad Èrcole la ,, mazza : ardirete voi di stender la mano... | |
 | Giovanni Battista Cereseto - 1851 - 414 pages
...dei dotti e del mondo , e dal parere , non che di altri , di me stesso, il quale, se non annoverate fra' dotti, non debbo almeno essere escluso dal mondo , è stata posta sovra le chiome di quel vostro (Ariosto); a cui sarebbe più difficile il torla , che non era il torre ad Èrcole la mazza. Ardirete... | |
 | Giuseppe Maffei - 1852 - 334 pages
...Ella ( cioè la corona ) già dal giudizio dei dotti e del mondo, dal parere, non che d' altri, che di me stesso, il quale, se non annoverato fra' dotti, non debbo almeno essere escluso dal mondo, e stata posta sopra le chiome di quel vostro ( così egli scriveva ad Grazio nipote dell'Ariosto )... | |
 | Giuseppe Maffei - 1853 - 480 pages
...• Ella (cioè la corona) già dal giudizio de' dotti e del mondo , dal parere, non che d allri, che di me stesso, il quale, se non annoverato fra' dotti,...debbo almeno essere escluso dal mondo, è stata posta sopra le chiome di quel vostro (così egli scriveva ad Grazio nipote dell' Ariosto) a cui sarebbe più... | |
 | Giuseppe Maffei - 1853 - 482 pages
...« Ella (cioé la corona) già dal giudizio de' dotti e del mondo, dal parere, non che d'altri, che di me stesso, il quale, se non annoverato fra' dotti, non debbo almeno essere escluso dal mondo, é stata posta sopra le chiome di quel vostro (così egli scriveva ad Orazio nipote dell'Ariosto) a... | |
 | Torquato Tasso - 1854 - 370 pages
...anche offertami, accettarei io da voi. Ella già dal giudicio de' dotti e del mondo, e dal parere, non che d'altri, di me stesso (il quale, se non annoverato...dal mondo) è stata posta sovra le chiome di quel vostro,3 a cui sarebbe più difficile il torla, che non 1 Virgilio , Eneide , IV, 93. 2 Gli editori... | |
 | Torquato Tasso - 1854 - 368 pages
...anche offertami, accettare! io da voi. Ella già dal giudicio de' dotti e del mondo, e dal parere, non che d'altri, di me stesso (il quale, se non annoverato fra' dotti, non debbo almeno essere eseluso dal mondo) è stata posta sovra le chiome di quel vostro,3 a cui sarebbe più difficile il... | |
 | Paolo Emiliani-Giudici - 1855 - 512 pages
...Orlando , rispose : « La corona dal giudizio de' dotti e del mondo , e dal parere , non che d' altri , di me stesso , il quale, se non annoverato fra' dotti , non debbo essere escluso dal mondo, è stata posta sopra le chiome di quel vostro (l' Ariosto), a cui sarebbe... | |
| |
Ella già dal giudizio de' dotti, e del mondo, e del parere, non che d'altri, di me stesso, il quale, se non annoverato fra dotti, non debbo almeno essere escluso dal mondo, è stata posta sovra le chiome di quel vostro, a cui sarebbe più difficile il... 
