...Marescalco indica egli l'argomento cosi: « II magnanimo duca di Mentova, esempio di bontà e di liberalità nel nostro pessimo secolo, avendo un marescalco ritroso...impazientarsi del marescalco con quanti gli si congratulano delle nozze, e lo punzecchiano con frizzi di mille maniere. Però lale e tarila è la vivezza del dialogo,...

...casa •pel gentilissimo Conte Nicola, albergo di vertù, e rifugio de i vertuosi, sposa per forza un fanciullo, che da fanciulla era vestito. E scopertosi lo inganno, il valente uomo ne ha più allegrezza nel trovarlo maschio, che non ebbe dolore, credendolo f emina. Ora...

...in casa pel gentilissimo Conte Nicola, albergo di vertù, e rifugio de i vertuosi, sposa per forza un fanciullo, che da fanciulla era vestito. E scopertosi lo inganno, il valente uomo ne ha più allegrezza nel trovarlo maschio, che non ebbe dolore, credendolo f emina. Ora...

...per via della quale gli fa tor « moglie con nome di quattromila scudi di dote, e sposa « per forza un fanciullo che da fanciulla era vestito. E scopertosi lo inganno, il valente uomo ne ha più allegrezza nel « trovarlo maschio, che non ebbe dolore, credendolo femina»....