The Old Testament in Greek, according to the text of Codex Vaticanus: The OctateuchAlan England Brooke, Norman McLean, Henry St. John Thackeray University Press, 1906 |
Other editions - View all
Popular passages
Page i - Septuagint, (c) the writings of Philo, Josephus, and the most important of the early Christian writers.
Page vi - Rome, Vat. Reg. Gr. i. 64 = Paris, Nat. Reg. Gr. 2. 68 = Venice, St. Mark's Gr. 5. 71 = Paris, Nat. Reg. Gr. i. 74 = Florence, Laur. Acq. 700 (49). 76 = Paris, Nat. Reg. Gr. 4. 93 = London, BM Reg. i. D. 2. 106 = Ferrara, Bibl. Comm. Gr. 187. 107 = Ferrara, Bibl. Comm. Gr. 188. 108 = Rome, Vat. Gr. 330. 1 20 = Venice, St. Mark's Gr. 4. 236 = Rome, Vat. Gr. 331. 243 = Venice, St. Mark's Gr. 16.
Page vi - Gr. 35. da (61) Oxford, Bodl., Univ. Coll. 52. Paris, Bibl. Nat., Coislin Gr. 3. Ferrara, Bibl. Com., Gr. 187. Venice, St Mark's, Gr. 4. Rome, Vat., Gr. 1252. Vienna, Imp. Libr., Theol. Gr. i (Nessel 23). Florence, Laur., v. I. Jerusalem, Holy Sepulchre, 2. Athos, Pantocrator, 24. Athens, Bibl. Nat 44. London, Brit. Mus., Curzon 66. Venice, St Mark's, Gr. 3. Rome, Vat., Gr. 2058. St Petersburg, Imp. Libr., 62 1 (continuation London, Brit.
Page viii - Where positive evidence is quoted (see above, p. ii) it is given between the word or phrase and the square bracket. [ ] Words or parts of words which cannot be clearly read are enclosed in square brackets. ( ) after a symbol contain a peculiarity of spelling or wording found only in that authority. Where however symbols are included within the brackets the peculiarity is found in all the authorities so denoted. (?), which indicates doubt, usually refers only to the letter immediately preceding. (...
Page ii - ... of all the authorities which yield it general support : then the detailed variations of each authority from that type are added in double brackets [[ J. This method, besides saving...
Page ii - MSS. than those tained in the notes of the manual edition, but do not think it used by Dr Swcte.
Page ii - MSS., but are not found in any of the MSS. selected by us, are given between angular brackets <> on the authority of their edition, the MSS. so quoted being denoted by Holmes's numbers.
Page ii - When an addition or alternative reading of some length is supported by several authorities, the commonest form of the reading is given first, followed by the symbols of...
Page i - WHEN the task of preparing the larger Cambridge edition of the Septuagint was entrusted to...
Page iv - Europe, during the my years at the end of the i8th and beginning of the icth century, was a very arkable feat.