Grammaire italienne elementaire et raisonnee suivie d'un Traite de la poesie italienne ...L'auteur, 1819 - 454 pages |
Other editions - View all
Common terms and phrases
àbbia adjectifs adverbes alcun Andare anzi appo assài atto avendo avessi avesti aveva Buon chose ciò Class composée d'une syllabe conjonctif construction pleine Crus Crusca cùi Dante désinences deuxième dire doit donne egli ellipse employé essendo èssere essi exemples exprime fare fatta fatto Firenz FORME COMPOSÉE Formes poétiques fuòri grammaire harmonie homme j'ai l'accent tonique l'adjectif l'article l'ellipse l'expression l'harmonie l'italien l'objet langue italienne lèi lieu lùi luògo luogo stante mài manière ment modo mots nòi nombre cardinal ogni padre parle passando pause égale personne Pétrarque phrase pluriel poésie poète premier première conjugaison préposition principe pronom quàle qualifie quànto quèlla quèsta quèsto quì rispetto savoir second sentir seul sìa siète sìmile sous-entendu stato sùa suivans sujet suòi syllabe accentuée syllabe sans accent tempo tems terminaisons Tesor tion troisième tutto uòmini uòmo variations musicales vede vedere verbe voglio vòi voyelle vuòle
Popular passages
Page 110 - troisième. quatrième. cinquième. sixième. septième. huitième. neuvième. dixième. onzième. douzième; treizième. quatorzième. quinzième. seizième. dix-septième; dix-huitième. dix-neuvième. vingtième. , vingt-unième. trentième. quarantième. cinquantième. soixantième.
Page 447 - altéra. Per man mi prese, e disse : in questa spera Sarai ancor meco , se '1 désir non erra ; I
Page 404 - cette élévation de la voix, ce frappement plus sensible sur une syllabe, qui consiste en un coup de gosier qui élève le ton d'un degré, pour retomber l'instant d'après sur le ton d'où l'on est parti, est précisément ce qu'on appelle accent tonique. En entendant un Italien prononcer le mot
Page vii - LANGUE ET DE LA LITTÉRATURE FRANÇAISES. Le Secrétaire perpétuel de la Classe certifie que ce qui suit est extrait du procès-^verbal de la séance du
Page 404 - hausse également et fortement la voix :» dans la colère : il crie toujours sur le même ton ; » l'Italien , que mille mouvemens
Page 447 - non ritrovo in terra ; Ivi, fra lor che '1 terzo cerchio serra,
Page vii - certifie que ce qui suit est extrait du procès-^verbal de la séance du
Page xii - de deux ennemis bien dangereux des progrès de toute doctrine , la routine et le préjugé. Il a su apprécier nos grammairiens philosophes, et appliquer à sa langue leurs méthodes analytiques. Dumarsais et ' Condillac sont le plus souvent ses guides ; ceux qui sont venus après ces deux grands maîtres, et qui ont continué d'avancer la science, ne lui
Page xii - dans des accusations de cette espèce, je le croirais même entaché d'idéologie. Ce qu'il ya de certain, c'est que, quand il le serait, il ne procéderait pas autrement. Ses définitions de chacune des parties du discours sont conformes aux notions les plus saines