...vogliamo pigliare, ma quello che esce della bocca dei principali Siciliani, come nelle preallegote Canzoni si può vedere, non è in nulla differente da quello, che è laudabilissimo, come di sotto dimostreremo. I Pugliesi poi ovvero per la acerbità loro, ovvero per la propinquità...

...Truggemi d'este focora se t'esle a Montale. Se questo poi non vogliamo pigliare , ma quello che esce della bocca dei principali Siciliani, come nelle preallegate...nulla differente da quello, che è laudabilissimo, come di sotto dimostreremo. I Pugliesi poi ovvero per la acerb'tà loro, ovvero per la propinquità...

...este focora se t' este a bolontate. » Se questo poi non vogliamo pigliare, ma quello che esce della bocca dei principali Siciliani, come nelle preallegate...nulla differente da quello, che è laudabilissimo, come di sotto dimostreremo. I Pugliesi poi ovvero per la acerbità s loro, ovvero per la propinquità...

...vogliamo pigliare, ma quello che esce della bocca dei principali Siciliani, come nelle prcallegate Canzoni si può vedere, non è in nulla differente da quello, che è laudabilissimo, come di sotto dimostreremo. I Pugliesi poi ovvero per la acerbità s loro, ovvero per la propinquità...

...focora se l'este a bidoniate Se questo poi non vogliamo pigliare, ma quello, che .esce dalla borea dei principali Siciliani, come nelle preallegate canzoni...nulla differente da quello , che è laudabilissimo, come di sotto dimostreremo.» Nè mi si dica, che l'Alighieri rigetta il volgare siciliano parlato...

...questo poi non vogliamo pigliare , ma quello che esce de la bocca de i principali Siciliani, come ne le preallegate canzoni si può vedere, non è in nulla differente da quello, che è laudabilissimo, come di sotto dimostreremo. 1 Traduzione letterale di altripices, che significa ingannatori. I Pugliesi...

...dei principali siciliani (lingua nobile e letteraria, appresa collo studio) come nelle preallegale Canzoni si può vedere, non è in nulla differente da quello, che è laudabilissimo.... 11 perchè a quelli che noteranno ciò che si è detto di sopra, sarà manifesto che nè il siciliano,...

...cita il verso di Giullo d' Alcamo : Traggemi d' éste focora, se fèste a bolontade. « Se questo poi non vogliamo pigliare, ma quello che esce dalla bocca dei principali siciliani (lingua nobile e letteraria, appresa collo studio) come nelle preallegale Canzoni si può vedere, non...

...quali è da cavar giudizio, appare che esso non sia degno di esser preposto agli altri. Se questo poi non vogliamo pigliare, ma quello che esce dalla bocca...vedere, non è in nulla differente da quello che è lodevolissimo ». Da questo passo possiamo dedurre, che Dante faceva stima della lingua d'una provincia...

...quello che esce dalla bocca dei i principali siciliani, come nelle Canzoni di Guido dalle • Colonne si può vedere, non è in nulla differente da • quello che è laudabilissimo »; se dunque è il volgare siciliano culto non è l'italiano illustre dal quale l'autore a distinto...