...sol nascere ombrata, 1480 Sì che per temperanza di vapori L' occhio lo sostenea lunga fiata : Così dentro una nuvola di fiori, Che dalle mani angeliche saliva, E ricadeva giù dentro e di fuori, Sovra candido vel cinta d' oliva Donna m' apparve sotto verde manto • Vestita...

...del sol nascere ombrata, Sì che per temperanza di vapori L' occhio lo sostenea luuga fiata: Così dentro una nuvola di fiori, Che dalle mani angeliche saliva, E ricadeva giù dentro e di fuori Sopra candido vel, cinta d' oliva, Donna m' apparve, sotto verde manto, Vestita...

...fiata: Così dentro una nuvola di fióri, Che dalle mani angeliche saliva, 5O E ricadeva'n giù (i) dentro e di fuori, Sopra candido vel cinta d'oliva Donna m'apparve sotto verde manto Vestita di color di fiamma viva. Il v. i5. si legge in tutte le stampe, anche nella Milanese del 1478, seguita-dal...

...nascere ombrata , Sì che , per temperanza di vapori L'occhio lo sostenea lunga fiata : XXX. v. 28-57. Cos'i dentro una nuvola di fiori, Che dalle mani angeliche saliva, E ricadeva in giù, dentro e di fuori, Sovra candido vel , cinta d'oliva, Douna m'apparve sotto verde manto, Vest,ta di color di fiamma viva....

...del Sol nascere ombrata , SI che , per temperaa»a di vapori , L'occhio lo sostenea lunga fiata, : Cosi dentro una nuvola di fiori , Che dalle mani angeliche saliva , E ricadea in giù , dentro e di fuori a Sqvra candido vel , cinfa d'oliva , Donna m'apparve sotto verde...

...faccia del Sol nascere ombrata , SI che per temperanza di vapori , L' occhio lo sostenea lunga fiata: Cosi dentro una nuvola di fiori , Che dalle mani angeliche saliva , E ricadeva giù dentro e di fuori , Sovra candido vel , cinta d'oliva , Donna (a4) m'apparve (z5) sotto verde...

...nascere ombrata ,, Sì che , per temperanza di vapori, ,, L'occhio la sostenni lunga .fiata. , , Così dentro una nuvola di fiori, , , Che dalle mani angeliche saliva, ,, E ricadeva giù dentro e di fuori, ,, Sovra candido vel, cinta di oliva, ,, Donna m'apparve gloriosa e bella,...

...Sol nascere ombrala , Sì che per temperanza Hi vapori , L'occhio lo soslenea lunga fiata; . . Così dentro una nuvola di fiori , Che dalle mani angeliche saliva , E ricadeva giù dentro e di fuori , Sovra candido vel, cinta d'oliva, Donna m'apparve sotto verde manto , Vestita...

...del sol nascere ombrata , Sì che per temperanza di vapori L'. occhio la (5) sostenea lunga fiata; Cosi dentro una nuvola di fiori , Che dalle mani angeliche saliva E ricadeva giù dentro e di fuori , Sopra candido vel cinta d' oliva Donna m' apparve sotto verde manto Vestita...

...del Sol nascere ombrata SI, che, per temperanza di vapori, L' occhio lo sostenea lunga fiata ; Così dentro una nuvola di fiori, • Che dalle mani angeliche saliva, E ricadeva giù dentro e di fuori, Sovra candido vel canta d' oliva Donna m' apparve, sotto verde manto Vestita...