 | Dante Alighieri - 1791 - 590 pages
...ruina , che nel fianco Di qua da Trento 1' Adice percosse , O per tremuoto , o per sostegno manco : -i Che da cima del monte , onde si mosse , Al piano è sì la roccia discoscesa , • •>— 2 Quel , eh' ìv" er' anco , cioè il Minotauro . Vedi vn e segg. 3 Ne sarebbe schiva... | |
 | Dante Alighieri - 1804 - 270 pages
...vista ne sarebbe schiva. Qual' è quella ruina, che nel fianco Di qua da Trento 1' Adice percosse, 6 O per tremuoto, o per sostegno manco: Che da cima del monte, onde si mosse, Al piano è si la roccia discoscesa, di' alcuna via darebbe a chi su fosse : Colai di quel burraio era la scesa.... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - 376 pages
...sarebbe schiva. Qual'è quella ruina, che nel fianco Di qua da Trento l' Adice percosse, O per trenmoto , o per sostegno manco: Che da cima del monte, onde...Ch' alcuna via darebbe a chi su fosse. Cotal di quel burraio era la scesa : E'n su la punta della rotta lacca L' infamia di Greti era distesa , Che fu concetta... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - 410 pages
...ne sarebbe schiva. Qual'è quella ruina, che nel fianco Df qua da Trento l' Adice percosse, O per r tremuoto, o per sostegno manco; Che da cima del monte,...onde si mosse, Al piano è sì la roccia discoscesa, Che alcuna via darebbe a chi su fosse: Cotal di quel burraio era la scesa: io E 'n su la punta della... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - 404 pages
...per sostegno manco ; Che da cima del monte, onde si mosse, Al piano è sì la roccia discoscesa, Che alcuna via darebbe a chi su fosse; Cotal di quel burrato era la scesa: io E 'n su la punta della rotta lacca 2 L'infamia di Creti era distesa, 1 termuoto a La infamia Che... | |
 | Dante Alighieri - 1808 - 478 pages
...schifo di guardarvi. Che da cima del monte, onde si mosse, 7 Al piano, è sì la roccia discoscesa, Che alcuna via darebbe a chi su fosse. Cotal di quel burrato era la scesa : 10 E 'n su la punta della rotta lacca L' infamia di Creti era distesa, Che fu concetta nella falsa vacca... | |
 | Dante Alighieri - 1810
...ogni vista ne sarebbe schiva . Qual è quella ruina , che nel fianco "• Di quà da Trento l" Adice percosse , O per tremuoto , o per sostegno manco :...Che da cima del monte , onde si mosse , Al piano è si la roccia discoscesa , Ch' alcuna via darebbe a chi su fosse ; Cotal di quel burrato era la scesa... | |
 | Dante Alighieri - 1815 - 632 pages
...persisti . WF. XII Li versi 4 e segg. sono QuaV è quella mina , che nel fianco Di qua da Trento I' Adice percosse . O per tremuoto , o per sostegno manco :...onde si mosse , Al piano è sì la roccia discoscesa , C/i' alcuna via darebbe a chi su fosse . A quest' ultimo verso non ho io dubitato , né dubito ,... | |
 | John Chetwode Eustace - 1815 - 482 pages
...Tal, ch' ogni vista ne sarebbe schiva. Qual'e quella ruina die nel fianco De qua da Trento 1'Adice percosse, O per tremuoto o per sostegno manco ; Che da cima del raonte onde si mosse, Al piano e si la roccia discoscesa, Ch' alcuna via darebbe a chi su fosse. no... | |
 | 1816 - 456 pages
...die il Sole. E uell' luf. e. la, v. 9. Quale è quella ruina che nel fianco Di qua da Trento l' Adice percosse , O per tremuoto , o per sostegno manco ;...onde si mosse , Al piano è sì la roccia discoscesa , • Che alcuna via darebbe a chi su fosse. Sopra i quai versi il Lombardi ( non già il veronese... | |
| |
Tal, ch' ogni vista ne sarebbe schiva. Qual è quella ruina, che nel fianco Di qua da Trento l' Adice percosse O per tremuoto o per sostegno manco; Chè da cima del monte, onde si mosse, Al piano è sì la roccia discoscesa, Ch... 
