Saggio diviso in quattro parti dei molti e gravi errori trascorsi in tutte le edizioni del Convito di Dante

Accademici Accademici della Crusca acciocchè adunque alcuno allegato alli AMICO anima appresso Aristotile autorità avvegnachè bajulo bellezza Biscioni Boezio bontà buona cangiamento canzone Catone cavillità certissima ch'è chè chiama ciascuno cieco cielo codici colla Comento comparazione concubine conviene copisti correzione CORRIGE COL PERTICARI CORRIGE COL TRIVULZIO Critica Crusca Dante Conv Dardanio degno detto dice difetto dimandi dire Divina Commedia donna drude Eaco Ecaco Edippo emendazione equatore ERRATA CAP ERRATA IBID errori ESAME esempio filosofia Frullone Giapeto glossema Iddio idest intelletto intelligibile intende l'altro l'anima l'uno l'uomo laguna latino laudabile leggere lezione lode luogo magagne medesimo mente mostra natura nobile occhi opera Ottaviano Augusto parlare parole passo perciocchè perocchè potea proposizione Pur pure quod ragione rima Saggio sapere sarebbe scusa senso sentenza simo sottintendi sproposito stampe stra terzo testo Tifeo trafoglioso trasmutare tratto uomo vece vedere vegga verbo versificando virtù vizj VOCABOLARIO vocabolo volgare zione