 | Dante Alighieri - 1807 - 376 pages
...Queste parole da lor ci fur porte. Da ch' io 'ntesi quell' anime offense , Chinai '1 viso, e tanto '1 tenni basso, Fin che "1 poeta mi disse : che pense ? Quando risposi , cominciai: classo, Quanti dolci pensier , quanto disio Menò costoro al doloroso passo! Poi mi rivolsi a loro,... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - 970 pages
...Queste parole da lor ci fur porte. Da ch' io 'ntesi quell' anime oílense , Chinai '1 viso , e tanto '1 tenni basso , Fin che '1 Poeta mi disse : che pense ? Quando risposi, cominciai: o lasso, Quanti dolci pensier, quanto desio Meno costoro al doloroso passo! Poi mi rivolsi a loro,... | |
 | Dante Alighieri - 1820 - 704 pages
...Queste parole da lor ci fur porte. Da eh' io 'ntesi quell' anime offense : chinai '1 viso ; et tanto 1 tenni basso , fin che '1 Poeta mi disse : Che pense ? Quando risposi, cominciai: O lasso! quanti dolci pensier ! quanto disio ! menò costoro al doloroso passo ! Po' mi rivols' a loro... | |
 | Dante Alighieri - 1822 - 804 pages
...parole da lor ci fur porte. Da ch'io 'ntesi quell'anime offense, io9 Chinai '1 viso , e tanto '1 tenui basso , Fin che '1 Poeta mi disse : che pense ? Quando risposi, cominciai: o lasso! .. u2 Quanti dolci pensier, quanto disio Menò costoro al doloroso passo ! Poi mi rivolsi... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 830 pages
...Queste parole da lor ci fur porte. ])a ch'io 'ntesi quell'anime oflense, 109 Chinai '1 viso, e tanto '1 tenni basso, Fin che '1 Poeta mi disse: che pense? Quando risposi , cominciai : o lasso! iii Quanti dolci pensier, quanto disio Menò costoro al doloroso passo! Poi mi rivolsi a... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 852 pages
...Queste parole da lor ci fur porte . Da ch'io 'ntesi quell'anime oflense, 109 Chinai '1 viso, e tanto '1 tenni basso, Fin che 1 Poeta mi disse : che pense ? Quando risposi, cominciai: o lasso! 1 1 1 Quanti dolci pensier, quanto disio Menò costoro al doloroso passo! Poi mi rivolsi a... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron, Thomas Moore - 1832 - 346 pages
...Caina attende chi in vita ci spense :(') Queste parole da lor ci fur porte. Da ch' io intesi quell' anime offense Chinai il viso, e tanto il tenni basso Fin che il Poeta mi disse : " Che pense ?' Quando risposi incomminciai : " Ahi lasso ! Quanti dolci pensier,... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron, Thomas Moore - 1833 - 350 pages
...Caina attende chi in vita ci spense :(') Queste parole da lor ci fur porte. Da ch' io intesi quell' anime offense Chinai il viso, e tanto il tenni basso Fin che il Poeta mi disse : " Che pense?" Quando risposi incomminciai : " Ahi lasso ! Quanti dolci pensier,... | |
 | Dante Alighieri - 1838 - 794 pages
...Queste parole da lor ci fur porle. Da cn'io 'nlesi quell' anime offense, "" Chinai '1 viso, e tanto '1 tenni basso, Fin che '1 Poeta mi disse: che pense? Quando risposi, commuai: o lasso! "* Quanti dolci pensier, quanto disio Meno costero al doloroso passo! Poi mi rivolsi... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - 744 pages
...che uccis£ambidu& in un co'po. Da eh' io intesi queir anime offense , Chinai '1 viso , e tanto 'i tenni basso , Fin che *1 Poeta mi disse : che pense ? Quando risposi , cominciai : oh lasso ! Quanti dolci peosier , quanto disio Menò costoro al doloroso passo ! Poi mi rivolsi a... | |
| |
Quand'io intesi quell'anime offense, china' il viso, e tanto il tenni basso fin che '1 poeta mi disse: "Che pense? 
