...della prima canzone e quella alla mirabile visione del paragrafo ultimo, «ne la quale, dice Dante, io vidi cose, che mi fecero proporre di non dire più...che io potessi più degnamente trattare di lei.» Or mentre noi non conosciamo la «mirabile visione», né sappiamo in qual maniera il poeta allora...

...gentile, 50 però che spesso recorda Beatrice, 14 si ch'i' lo 'ntendo ben, donne mie care. XLII • Appresso questo sonetto apparve a me una mirabile...tanto che io potessi più degnamente trattare di lei. E divenire sa ciò io studio quanto posso , si com' ella sa veracemente. Si che, se piacere sarà di...

...pellegrini. E Dante finisce cosl: Appresso a questo sonetto apparve a me una mirabile visione, nella quale vidi cose, che mi fecero proporre di non dire più di questa benedetta, in fino a tanto ch' io non potessi pili degnamente trattare di lei. E di venire a ciò io studio quanto...

...att söka andra tröstemedel, t. ex. det råa levernet med Gemmas broder, Forese Donati (f 1296), 42. Appresso questo sonetto apparve a me una mirabile...tanto che io potessi più degnamente trattare di lei. E di venire a ciò io studio quanto posso, sì com' ella sa veracemente. Sì che, se piacere sarà...

...svelando tutte le sue alte speranze di poeta " apparve a " me una mirabile visione, nella quale i1 vidi cose, " che mi fecero proporre di non dire più di questa " benedetta insino a tanto ch'io potesse più degna" mente trattare di lei. E di venire a ciò io studio " quant'...

...parlato, conchiudendo l'operetta giovanile cosi: « Apparve « a me una mirabile visione, nella quale vidi cose che mi « fecero proporre di non dire più di questa benedetta (Bea« trice) , infino a tanto che io non potessi più degnamente « trattare di lei. E di venire a...

...apparve una visione meravigliosa, dopo la quale deliberò di non più dire pel momento di Beatrice. «Appresso questo sonetto apparve a me una mirabile visione, ne la quale vidi cose, che mi fecero proporre di non dire più di questa benedetta infino a tanto che io potessi...

...visione di un viaggio sovranaturale nel trimundio, e scrive l'ultimo paragrafo della Vita Nuova: " Appresso questo sonetto, apparve a me una mirabile...tanto che io potessi più degnamente trattare di lei. E di venire a ciò io studio quanto posso, sì com'ella sa veramente. (In quest' accenno, noi non abbiamo...

...avuto una mirabile visione « ne la quale — così il capitolo ultimo del suo libretto giovanile — io vidi cose, che mi fecero proporre di non dire più di questa benedette, in fino a tanto che io potessi più degnamente trattare di lei. E di venire a ciò io studio...

...il Rajna nega a se stesso (53). Ma è anche più difficile assegnare a cotesta visione una data. « Appresso questo sonetto apparve a me una mirabile...tanto che io potessi più degnamente trattare di lei. E di venire a ciò io studio quanto posso, sì com'ella sa veracemente. Sì che, se piacere sarà di...