..., Ch' i' ebbi a divenir del mondo efperto , E degli vizii umani , e del valore: Ma mi fi me per I' alto mare aperto , Sol con un legno , e con quella compagna Picciola , dalla qual non fui deferto . V un lilo , e l'altro vidi inj/in la Spagna , Ftn nel Marrocco , e /' ifola de' Sardi , ....

...divenir del mondo esperto , E degli vizii umani , e del valore i Ma mift me per i' altomare aperto , ics Sol con un legno, e con quella compagna Picciola , dalla qual non fui deferto . L'uà lito , e l'altro vidi in fin la Spagna , Fin nel Marrocco , e /' ifoìa de' Sardi ,...

...i' ebbi a divenir del mondo efperto , E degli vizii umani, e del valore: ioo Ma mifi me per l'alto mare aperto, Sol con un legno, e con quella "compagna Picciola, dalla qual non fui "deferto. ''L'un lito, e l'altro vidi infìn la "Spagna,"' Fin nel "Marrocco, e l'ifola de' "Sardi,...

...ardore Ch' i' ebbi a divenir del mondo esperto, E de gli vizj umani e del valore : Ma misi me per 1' alto mare aperto Sol con un legno, e con quella compagna Picciola da la qual non fui deserto . L' un lito e l' altro vidi infin la Spagna , Fin nel Marrocco , e isola...

...l'ardore Ch'io ebbi a divenir del mondo esperto, E degli vizj umani, e del valore; Ma misimi per l'alto mare aperto, Sol con un, legno, e con quella compagna Picciola , dalla qual non fui deserto. L' un lito e 1' altro vidi infin la Spagna , Fin nel Marocco , e l'isola de' Sardi , E l'altre,...

...verbo desero, poi fatta italiana mercé di Dante clic disse Inf. C. XXrI. v. io»; Ma misi me per l' alto mare aperto Sol con un legno, e con quella compagna Picciola dalla qual non fui deserto . St. LXII. a 4 t' aggio : ti ò ti debbo : voce disgustosa . St. LXy. 2 1 Stanza andante come...

...1' ardore Ch' io ebbi a divenir del mondo esperto E delli vizi umani e del valore; Ma misi me per 1' alto mare aperto Sol con un legno e con quella compagna Picciola dalla qual non fui deserto. 1 Da Cajeta, sua natrice. V. Eneid. 1. vH, va 3 Di compagna per compagnia , oltre a questo...

...divenir del mondo esperto E delli vizi umani e del valore ; "Ma misi me per l' alto mare aperto II Sol con un legno e con quella compagna "Picciola dalla qual non fui deserto. 1 Da Cajeta, sua nutrice. V. Eneid. l. vn, v. 2. " L' un lito e 1' altro vidi infin la Spagna...

...seguitando, dice I Miniile provincie ed isole che colui vide lungo il mare mediterraneo : Ma misi me per f alto mare aperto Sol con un legno , e con quella compagna Picciola , dalla qual non fui deserto . L' un lito ef altro vidi insin la Spagna , Fin nel Marrocco , ef isola- de' S'ardi ,- E f...

...disse Infer. C. XXVI. v. 102. (23) St. 5g. iniquo merio: ingiusto contraccambio . Ma misi me per l'alto mare aperto Sol con un legno, e con quella compagna Picciola dalla </ual non fui deserto. (25) St. 61. t'aggio : ti ho, ti debbo : voce disgustosa . (26) St. 65. Stanza...