 | Xingdao Li - 1832 - 216 pages
...bout de ce teins, l'oiseau se trouva parfaitement rétabli. Il sortait le matin et revenait le soir. Un jour, il se changea en un jeune homme, vêtu de...qui donna à Yangpao quatre bracelets en jade blanc. (Notes trad. du chinois) (P. 24, 1. 3.— F. 13, r. 1. 4.) 84 A qui je suis tout-à-fait étranger... | |
 | 1864 - 798 pages
...nourrir. Au bout de dix jours, l'oiseau se trouva guéri. Il partait le matin et reyenait le soir. Un jour, il se changea en un jeune homme vêtu de jaune qui lui donna quatre bracelets de jade blanc, comme marque de &a reconnaissance, et lui annonça que, pendant... | |
 | 1864 - 396 pages
...nourrir. Au bout de dix jours, l'oiseau se trouva guéri. Il partait le matin et revenait le soir. Un jour, il se changea en un jeune homme vêtu de jaune qui lui donna quatre bracelets de jade blanc, comme marque de ça reconnaissance, et lui annonça que,... | |
| |
... passereau jaune qu'un faucon avait blessé. 11 gisait à terre et était attaqué par une multitude de fourmis. Yang-p'ao le mit dans un petit coffre qu'il portait, et cueillit des fleurs jaunes pour le nourrir. Au bout de dix jours, l'oiseau se trouva... 