 | Hermann Olshausen - 1822 - 222 pages
...infírmitatis periciilo occupati fuerint, non exspectata praesentia nostra apud presbyterum quemcunque praesentem, vel si presbyter repertus non fuerit et urgere exitus coeperit, apud diaconum quoque, exomologesin lacere delicti sui pos_ é 2) later epUtol«« Cypiaui VIII. IX. X. sint, ut -manu eis... | |
 | Georg Friedrich Heinrich Rheinwald - 1830 - 950 pages
...libellas a martyribus acceperuut, — non expectata praesentia noslra, apud pre sb yt prum quemcunque praesentem, Vel si presbyter repertus non fuerit, et urgere exitus coeperit, apud diaconuui quoipie r\o mologesin faecre delicti sui possint; ut manu eis in poeniteutiaui imposita,... | |
 | Joseph Bingham - 1834 - 678 pages
...periculo occupati fuerint, Don expectatft presentii nostrfi, apud presbyterum quemcunque prtEsentem, Tel si presbyter repertus non fuerit, et urgere exitus coeperit, apud diaconum quoque exomologesin facere delicti sui possint; ut manu eis in pcenitentift impositG, voniant ad Domimim com... | |
 | Clement I ((st) pope.) - 1838 - 830 pages
...infirmitatis periculo occupât! fuerint, non exspectala praescntia nostra apud presbyterum qucmcunque praesentem vel, si presbyter repertus non fuerit et urgere exitus coeperit, apud diaconum quoque exomologesin faceré delicti sui possint, ut manu eis in poenitentiam imposita veniant ad Dominum cum... | |
 | 1847 - 590 pages
...Deum adjuvari possunt, si incommodo aliquo et infirmitatis periculo occupati fuerint, non expcctata praesentia nostra, apud presbyterum quemcumque praesentem,...fuerit, et urgere exitus coeperit, apud diaconum quoque exomologesin facere delicti sui possint ; ut manu eis in pcenitentiam imposita veniant ad Dominum cum... | |
 | William Maskell, Church of England - 1847 - 572 pages
...adjuvari possunt, si incommode aliquo et infirmitatis periculo occupati fuerint, non expectata prsesentia nostra, apud presbyterum quemcumque praesentem, vel...si presbyter repertus non fuerit, et urgere exitus cosperit, apud diaconum quoque exomologesin facere delicti sui possint ; ut manu eis in jm-nitcntiara... | |
 | Heinrich Ernst Ferdinand Guericke - 1847 - 392 pages
...libellas a martyritus acceperuntj .. non. exspectata praesentia nostra apud presbyterum диетсипque praesentem , vel si presbyter repertus non fuerit et urgere exitus coeperit , apud diaconum quoque exornólo^ gesin faceré delicti sui possint; ut manu eis in poenitentiam imposita reniant ad Dominum... | |
 | Johann Heinrich Achterfeldt - 1850 - 456 pages
...periculo occupati fueriut, nun exspectata praesentia costra apud presbyterum quemcunque praesciitcin, vel si presbyter repertus non fuerit , et urgere exitus coeperit, apud diaconum quoque exomologesin faceré delicti sui possint , ut manu eis in poenitentiam iraposita veniant ad Dominuin... | |
 | Johann Carl Ludwig Gieseler, Johann Karl Ludwig Gieseler - 1854 - 496 pages
...infirmitatis periculo occupati fuerint, non exspectata praesentia nostra, apud presbytenim quemcunque praesentem, vel si presbyter repertus non fuerit, et urgere exitus coeperit, apud diaconum quoque exomologeein faceré delicti sui possint: ut manu eis in poenitentiam imposita veniant ad Dominum cum... | |
 | Friedrich Frank - 1867 - 976 pages
...jiir 23upe auf= gelegt roorben , mit bem ЗшЬсп juin ^»errn fommen. Ut apud presbyterum quemque praesentem, vel si presbyter repertus non fuerit et urgere exitus coeperit, apud diaconum quoque exomologesin faceré delicti sui possint ; ut manu eis in poeuiteutiam imposita ad Dominum cum pace... | |
| |
Occurrendum puto fratribus nostris, ut qui libellos a martyribus acceperunt . . ., si incommodo aliquo et infirmitatis periculo occupati fuerint, non expectata praesentia nostra apud presbyterum quemcumque praesentem, vel si presbyter repertus non fuerit... 
