Search Images Maps Play YouTube News Gmail Drive More »
Sign in
Books Books
" Ahi, Costantin, di quanto mal fu matre, Non la tua conversion, ma quella dote Che da te prese il primo ricco patre! "
Dante's Divine Comedy: The Inferno: A Literal Prose Translation with the ... - Page 228
by Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - 432 pages
Full view - About this book

La Divina commedia di Dante Alighieri, Volume 1

Dante Alighieri - 1727
...Co/fanti» , di quanto mal fu matre , CSU * ltno Nonlatuaconverjìon, ma quella dote, Che da te prefe il primo ricco patre . E mentre io gli cantava cotai note , O ira , o cofcienzia. , che V mordejfe , io Forte fpingavi , con ambo le piote . r credo ben , eh' al mio duca...
Full view - About this book

Opere di Dante Alighieri..: La Divina commedia di Dante Alighieri. Con varie ...

Dante Alighieri - 1757 - 564 pages
...115 Ahi "Coftantin, di quanto mal fu "matre, Non la tua eonveriìon, ma quella dote, Che da te prefe "il primo ricco "patre . E mentre io gli cantava cotai note, ^ O ira, o cofcienzia, che '1 mordefle^ no Forte "fpingava, con ambo le "piote. l' credo ben, ch'ai mio duca piacefle,...
Full view - About this book

La divina commedia, Volume 1

Dante Alighieri - 1760 - 492 pages
...115 Abi "Coftantin, di quanto mal fu "matre, Non la tua converfion, ma quella dote3 Che da te prefe "il primo ricco "patre. E mentre- io gli cantava cotai note , O' ira, o cofcienzia, che 1 mordeíTey Forte "fpingava, con ambo le "pióte,. I' credo ben, ch'al mió duca piacefíe,...
Full view - About this book

L'Enfer, tr. par le comte de Rivarol

Dante Alighieri - 1788 - 566 pages
...l'idolatre , Senon ch'egli uno , e voi n'honrate cento ? Ahi Constantin ! di quanto mal fu matre , Non la tua conversion , ma quella dote Che da te prese il primo ricco patre. E mentre gli cantava cotai note , O ira , o conscienza che'l mordefse , Forte springava con ambo le piote. I...
Full view - About this book

The Monthly Magazine, Or, British Register, Volume 26

1808 - 704 pages
...nineteenth canto of his Inferno uses these words: AM Constantiii, di quanto mnl fu mitre, Nun la lua conversion, ma quella dote, Che da te prese il primo ricco patre, which Milton has thus translated, Ah Comuntine, of how much ill was cau«e Nol thy conversion, but...
Full view - About this book

La divina commedia, Volume 1

Dante Alighieri - 1804 - 272 pages
...ali' idolatre, Se non eh' egli uno, e voi n' orate cento? Alii Constantin , di quanto mal fu maire , Non la tua conversion, ma quella dote, Che da te prese il primo ricco patre! E mentre io gli cantava colai note, O ira, o conscienzia, che '1 mordesse, Forte spingava con ambo le piote. I' credo ben,...
Full view - About this book

Preparazione istorica e critica alla nuova edizione di Dante Alighieri, Volume 1

Gian Jacopo Dionisi - 1806 - 420 pages
...domina sopra la terra. Perciò egli esclama : Ini! XIX. 115. Ahi Costantin, di quanto mal fu maire, Non la tua conversion, ma quella dote, Che da te prese il primo ricco patre ! e nella fine del secondo libro della Monarchia : O felicem populum, o Ausoniam (2) ter gloriosam, si...
Full view - About this book

Preparazione istorica e critica alla nuova edizione di Dante ..., Volumes 1-2

Gian Jacopo Dionisi - 1806 - 420 pages
...come fanno appunto in loro stile i Profeti: Inf. XIX. 1 1 5. Ahi Costantin, di quanto mal fu maire, Non la tua conversion, ma quella dote, Che da te prese il primo ricco patre ! La qual magnifica eselamazione la volle il Petrarca iinmitare, ampliandola in una sua (i) epistola...
Full view - About this book

La divina commedia, s'aggiungono le varie lezioni [&c.] da C.L. Fernow, Volume 1

Dante Alighieri - 1807 - 376 pages
...che altro è da voi all' idolatre , XIX. v. n5 — r33. 95 Ahi Costantin , di quanto mal fu matre , Non la tua conversion , ma quella dote Che da te prese...gli cantava cotai note, O ira, o coscienza , /che '1 mordesse, Forte spingava con ambo le piote. Io credo ben, ch'al mio dnca piacesse, Con ss contenta...
Full view - About this book

La divina commedia: Dell'inferno

Dante Alighieri - 1807 - 410 pages
...voi all' idolatre, Se non ch'egli uno, e voi i n'orate cento? Ahi, Costantin, di quanto mal fu matre, Non la tua conversion, ma quella dote, Che da te prese il primo ricco patre! E mentre a io gli cantava 3 cotai note, 0 ira, o coscienzia, che 'l mordesse, Forte spingava con ambo le piote....
Full view - About this book




  1. My library
  2. Help
  3. Advanced Book Search
  4. Download EPUB
  5. Download PDF