...mesi e gli anni , Che tu uon se' da vestir questi panni , It. Ma da portar la lancia e l'armadura : E puossi meritar con essa, come Con questa cappa ;...sia , ch'io non ricerco il nome ; Ma dirò sempre , s' io son domandato , Ch' un angiol qui da Dio fussi mandato. 83. Se c'è armadura o cosa che tu...

...mesi e gli anni;. Che tu non se' da vestir puesti hanni, LXXXII. Ma da portar la lancia e l'armadura ; E puossi meritar con essa, come Con questa cappa;...sia; ch'io non ricerco il nome; Ma dirò sempre, s'io non demandato, • di' un angiol qui da Dio fussi mandato. LXXXIII. Se c'è armadura o cosa che tu...

...mesi e gli anni : Che tu non se' da vestir questi panni, LXXXII. Ma da portar la lancia e l'armadura : E puossi meritar con essa, come Con questa cappa ;...domandato, di' un angiol qui da Dio fussi mandato. LXXXIII. Se c'è armadura o cosa che tu voglia, Vattene in zambra e pigliane tu stessi, E cuopri a...

...mesi e gli anni : Che tu non se' da vestir questi panni, LXXXII. Ma da portar la lancia e l'armadura : E puossi meritar con essa, come Con questa cappa ;...a tua ventura Chi tu ti sia, ch'io non ricerco il iiome ; Ma dirò sempre, s'io son domandato, Ch' un angiol qui da Dio fussi mandato. LXXXIII. Se c'è...

...e gli anni : Che tu non se' da vestir questi panni, L XXXII. Ma da portar la lancia e 1'armadura : E puossi meritar con essa, come Con questa cappa ; e leggi la scrittura : Questo gigante al ciel drizzo le some Per tua virtu ; va in pace a tua ventura Chi tu ti sia, ch'io non ricerco il nome ;...

...Che tu non se' da vestir questi panni, LXXXII. Ma da portar la lancia e l'armadura: E puossi meritur con essa, come Con questa cappa ; e leggi la scrittura : Questo gigante al ciel drizzo le some Per tua virtu ; va in pace a tua ventura Chi tu ti sia, ch'io non ricerco il nome ;...

...possiamti i mesi e gli anni : Che tu non se' da vestir questi panni , Ma da portar la lancia e l'armadura : E puossi meritar con essa , come Con questa cappa ; e leggi la scrittura : Questo gigante al Cicl drizzò le some Per tua virtù ; va in pace a tua ventura Chi tu ti sia ; eh' io non ricerco il...

...restiam tutti quanti ; Né ritener possiamti i mesi e gli anni : Che tu non se' da vestir questi panni, Ma da portar la lancia e l' armadura : E puossi meritar...tua virtù ; va in pace a tua ventura Chi tu ti sia, ch' io non ricerco il nome ; Ma dirò sempre, s' io son domandato, Ch' un angiol qui da Dio fussi mandato....

...weniger verdienstlich sei vor dem Himmel als das geistliche : Chö tu non sei da vestir questi panni Ma da portar la lancia e l' armadura E puossi meritar...essa, come Con questa cappa, e leggi la Scrittura. (Morg. I. 81 f.) In beiden Texten erkennen sich sodann der Abt und der Ritter als Glieder des mächtigen...

...possianti i mesi e gli anni, Ché tu non se' da vestir questi panni ; Ma da portar la lancia e l'armadura; E puossi meritar con essa, come Con questa cappa; e leggi la Scrittura. 1 È una reminiscenza del dante- « L'accoglienza che insieme si fèr quesco (In], n, 36) : « Se'...