 | Dante Alighieri - 1741 - 318 pages
...Adunque ritrovato quello , che cercavamo , dicemo , che '1 Volgare Illuftre , Cardinale , Aulico , e Cortigiano in Italia è quello , il quale è di tutte le città Italiane , e non pare che fia di niuna ; col quale i Volgari di tutte le ciità d'Italia fi hanno a mifurare, ponderare, e comparare... | |
 | Dante Alighieri - 1741 - 610 pages
...verde. Adunque ritrovato quello, che cercavamo , dicemo , che'l Volgare llluure , Cardinale , Aulico , e Cortigiano in Italia è quello, il quale è di tutte le città Italiane , e non pare che fia di niuna ; col quale i Volgari di tutte le città d'Italia fi banno a mifurare, ponderare, e comparare.... | |
 | Girolamo Tiraboschi - 1806 - 536 pages
...quello che in ciascuna città appare , e che in ninna riposa , e po£o appresso soggiugne eh' è quello di tutte le città italiane , e non pare che sia di niuna . Parole delle quali sembra difficile ad intendersi il senso . Conciossiachè , s' è vero , come afferma... | |
 | Giornale arcadico di scienze, lettere ed arte - 1819 - 504 pages
...Adunque ritrovato quello che cercavamo , di,, ceino , che il volgare illustre , cardinale auli,. co , e cortigiano in Italia è quello , il quale è di „ tutte le città Italiane , e non pare che sia di niu,, ria ; col quale i Volgari di tulte le città d' Ita,, Jia si hanno a misurare, ponderare e compa... | |
 | Vincenzo Monti - 1819 - 820 pages
...cioè : Che t illustre Volgare è quello che in ciascuna città appare e che in ninna riposa. — Che è di tutte le città Italiane, e non pare che sia di ninna. Or di queste parole ( dice il Tiraboschi ) sembra difficile ad intendersi il senso. Conciosiachè... | |
 | Lodovico Antonio Muratori - 1821 - 410 pages
...il vero linguaggio italiano, da lui chiamato Volgare illustre , cardinale, aulico e cortigiano (33), in Italia è quello il quale è di tutte le città...italiane , e non pare che sia di niuna: col quale i Folgori di tutte le città c? Italia si hanno a misurare , ponderare e comparare. Un solo dunque è... | |
 | Giuseppe Biamonti - 1821 - 176 pages
...questo « Che l' Illustre volgare è quello che in ciascuna città appare e che in niuna riposa — Che è di tutte le Città Italiane e non pare che sia di niuna » sopra al quale l' Apologista {pag. 429 ) adduce un lungo comento del Tiraboschi , e perciò mi par... | |
 | Girolamo Tiraboschi - 1822 - 378 pages
...quello che in ciascuna città appare , e che in ninna riposa, e poco appresso soggiugne ch' è quello di tutte le città italiane, e non pare che sia di niuna, Pariole delle quali sembra difficile ad intendersi il senso . Conciossiachè, s' è vero, come afferma... | |
 | conte Giulio Perticari - 1824 - 590 pages
...quello che in ciascuna città appare e che in niuna riposa, — Che 35 («) Cont. op. T. II. f. ia5. è di tutte le città Italiane , e non pare che sia di ninna . Or di queste parole ( dice il Tiraboschi ) sembra difficile ad intendersi il senso . Conciosiache... | |
 | Giovanni Rosini - 1826 - 628 pages
...Cortigiano ) esser quello, che in ciascuna òttà appare e che in nessuna riposa ; ... fi' é quello di tutte le città italiane, e non pare che sia di niuna; ma non lo avrebbe §ià detto due secoli appresso^ poiché il Machiavelli gli avrebbe pelato rispondere,... | |
| |
Adunque, ritrovato quello che cercavamo, di» como, che il volgare illustre, cardinale, aulico e » cortigiano in Italia è quello, il quale è di tutte » le città italiane, e non pare che sia di niuna , » col quale i volgari di tutte le città d'... 
