 | Matteo Maria Boiardo - 1830 - 464 pages
...Thise olde gentil Bretons in hir dayes Of diverse aventures maden layes, Rimeyed in hir firste Breton tonge : Which layes with hir instruments they songe, Or elles redden hem for hir plesance And on of hem have I in remembrance, Which I shal sayn, with good wille as I can. Frankleines... | |
 | 1830 - 592 pages
...Thise olde gentil Bretons in hir dayes Of diverse aventures maden layes, Rimeyed in hir firste Breton tonge : Which layes with hir instruments they songe, Or elles redden hem for hir plesance ; And on of hem have I in remembrance, Which I shal sayn, with good wille as I can. Frankleines... | |
 | Ferdinand Wolf - 1841 - 616 pages
...olde gentil Bretons in Ыг dayes Of diverse aventures maden layes Rimeyed in hir firste Breton touge; Which layes with hir instruments they songe, Or elles redden hem for hir plesance; And an of hem have 1 in remembrance, Which / shal sayn with goodwille as I can. Endlich bezeugen... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1845 - 384 pages
...Thise olde gentil Bretons in hir dayes Of diverse aventures maden layes, Rimeyed in hir firste Breton tonge ; Which layes with hir instruments they songe, Or elles redden hem for hir plesance, And on of hem have I in remembrance, Which I shal sayn with good wille as I can But, sires,... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1854 - 650 pages
...Thise olde gentil Bretons1 in hir dayes Of diverse aventures maden layes, Eimeyed in hir firste Breton tonge ; Which layes with hir instruments they songe, Or elles redden hem for hir plesance, And on of hem have I in remembrance, Which I shal sayn with good wille as I can. But, sires,... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1856 - 622 pages
...Thise olde gentil Bretons1 in hir dayes Of diverse aventures mnden layes, Bimeyed in hir firste Breton tonge ; Which layes with hir instruments they songe, Or elles redden hem for hir plesance, And on of hem have I in remembrance, Which I shal sayn with good wille as I can. But, sires,... | |
 | 1869 - 588 pages
...Thise olde gentil Bretons in hir dayes Of diverse aventures maden layes, Rimeyed in hir firste Breton tonge ; Which layes with hir instruments they songe Or elles redden* hem for hir plesance, And on of hem have I in remembrance, Which I shall sayn with good willo as I can." The Squire,... | |
 | 1876 - 326 pages
...nSE olde gentil Bretons in hir dayes _f diverse aventures maden layes, Rimeyed in hir flrste Breton tonge; Which layes with hir instruments they songe, Or elles redden hem for hir plesance. Geoffrey Chaucer. THE CIRCUIT THROUGH POWYS. AT this early period the king was compelled... | |
 | Gustav Grhober - 1906 - 838 pages
...en en parodiant plaisamment le style et les procédés. 9 Voir Zit-lke, ouvr. cit., 23. * „. . . Which layes with hir instruments they songe, \ Or elles redden hem for hir plesaunce. " • 4 Par exemple, on place la scène du récit en p-iys breton et on donne aux personnages des noms... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1879 - 706 pages
...aventures maden Layes,1 (11,0221.) Rymeyed 2 in hir firste Briton tonge, Whiche Layes with hir instrumentz they songe. Or elles redden hem for hir plesaunce,...have I in remembraunce, Which I shal seyn with good wyl as I kan. But, sires, by cause I am a burel 8 man, 15,492 1 Th; Breton Lay to which the Franklin... | |
| |
Rymeyed in hir firste Briton tonge; Whiche layes with hir instrumentz they songe, Or elles redden hem for hir plesaunce, And oon of hem have I in remembraunce, Which I shal seyn with good wyl as I kan. 
