 | Dante Alighieri - 1806 - 430 pages
...bere. O buon principio . A che vil fine convien che tu caschi! ór 1 trasmutata, Ma l'alta providenza, che con Scipio Difese a Roma la gloria del mondo, Soccorra tosto, sì coro' io concipio: E tu, figliuol, che per lo mortal pondo Ancor giù tornerai, apri la bocca.,,... | |
 | Dante Alighieri - 1810 - 660 pages
...apparecchiar, dì bere : o buon principio A che vii fine convien che tu caschi ! ^Ia l' alta previdenza , che con Scipio Difese a Roma la gloria del mondo , Soccorra tosto si com' io concipio : E tu , figliuol , che per lo mortai pond'o Ancor giù tornerai , apri la bocca ,... | |
 | Marco Mastrofini - 1814 - 364 pages
...conccptre . E concipio si legge in DANTE nel 27. 63. del Paradiso ove scrive : Ma Valla Previdenza che con Scipio Difese a Roma la gloria del mondo; Soccorra tosto, sì come io concipio. Tal voce può riguardarsi forse più propriamente, come tratta di netto dal latino... | |
 | Stefano Egidio Petroni - 1822 - 386 pages
...Guaschi 5' apparecchian di bere. O buon principio, A che vii fine convien che tu caschi I Ma f alta Provvidenza, che con Scipio Difese a Roma la gloria del mondo, Soccorra tosto, s"ì com' io concipio : E tu,Jìgliuol, che per lo mortai pondo Ancor giù tornerai, apri la bacca,... | |
 | Dante Alighieri - 1822 - 372 pages
...apparerchian di b?re : o buon principio j A che vii fine convien che tu caschi ! Ma I* alta previdenza , che con Scipio Difese a Roma la gloria del Mondo, Soccorra tosto, sì rora' io concipio: E tu figlino! , che per lo mortai pondo Aucor giù tornerai , apri la bocca... | |
 | Dante Alighieri - 1825 - 1060 pages
...apparecchian di bere; o buon principio, A che vii fine convien che tu caschi ! 5, Ma l' alta previdenza , che con Scipio Difese a Roma la gloria del mondo, Soccorra tosto sì com' io concipio. i Q E tu , figliuol, che per lo mortai pondo 49 -5 1. Iti chi le chiavi ec. :... | |
 | Angelo Sicca - 1827 - 830 pages
...apparecchian di bere : o buon principio , A clic vii line con vien che tu caschi! Ma l'alta Previdenza, che con Scipio Difese a Roma la gloria del mondo, Soccorra tosto , sì com' io concipio. E tu, figliuol, che per lo mortai pondo Aiicor giù tornerai, apri la bocca,... | |
 | Dante Alighieri - 1828 - 366 pages
...apparecchian di bere; o buon principio, A che vii fine convien che tu caschi ! GO Ma l' alta providenza , che con Scipio Difese a Roma la gloria del mondo , Soccorra tosto sì coni' io concipio. cs E tu , figliuol , che per lo mortai pondo 4g — 5i. Ni che le chiavi ec.... | |
 | Ferdinando Arrivabene - 1830 - 492 pages
..., onde potè ben presto la sedia apostolica ricuperare l'ossequio dell' intero mondo cattolico. — Ma l'alta provvidenza, che con Scipio — Difese a Roma la gloria del mondo,— Soccorra tosto, sì com'io concipio - (2). (i) Inf. C. XI. 49. (a) Par. C. XXVH. 6i. REPUBBLICHE ITALIANE PARTE PEÌlttA... | |
 | Marco Mastrofini - 1830 - 588 pages
...da ccncepere. E concipio si legge in Dante nel 17, 63 del Par. , ove scrive : Ma l'alta Previdenza che con Scipio Difese a Roma la gloria del mondo , Soccorra tosto, si come io concipio. Tal voce può riguardarsi forse più propriamente , come (ratta di netto dal latino concipio,... | |
| |
Ma l'alta provvidenza che con Scipio difese a Roma la gloria del mondo, soccorra tosto, sì com'io concipio. E tu, fìgliuol, che per lo mortai pondo ancor giù tornerai, apri la bocca, e non asconder quel ch'io non ascondo... 
