 | Dante Alighieri - 1814 - 262 pages
...mouster with tlie deadly sting ' Who passes mountaius, hreaks through fenced wall* And lirin emhattle*! spears, and with his filth Taints all the world!" Thus me my guide address'd. And he-ckon'd him, that he should come lo shore, 5 Js >'.n to i > is i ,' y canseway's utmost edge. . Forthwith... | |
 | Ezekiel Sanford - 1822 - 414 pages
...Geryon. .' Lo ! the fell monster* with the deadly sting, Who passes mountains, breaks through feneed walls And firm embattled spears, and with his filth...Taints all the world." Thus me my guide address'd, And beekon'd him, that he should eome to shore, Near to the stony eauseway's utmost edge. Forthwith that... | |
 | Dante Alighieri - 1822
...Geryon. " Lo ! the fell monster* with the deadly sting, Who passes mountains, breaks through feneed walls And firm embattled spears, and with his filth...Taints all the world." Thus me my guide address'd. And beekon'd him, that he should eome to shore, Near to the stony eauseway's utmost edge. Forthwith that... | |
 | Robert Walsh - 1822 - 402 pages
...then returning to his master, they both descend seated on the back of Geryon. " Lo ! the fell monster* with the deadly sting, Who passes mountains, breaks...fenced walls And firm embattled spears, and with his fifth Taints all the world." Thus me my guide address'd, And beckon'd him, that he should come to shore,... | |
 | Dante Alighieri - 1831 - 366 pages
...then returning to his master, they both descend seated on the back of Geryon. " Lo ! the fell monster* with the deadly sting, Who passes mountains, breaks...Taints all the world." Thus me my guide address'd. And beckon 'd him, that he should come to shore, Near to the stony causeway's utmost edge. Forthwith that... | |
 | Half hours - 1847 - 580 pages
...circle, seated on the back of the monster Gorgon, who is the emblem of fraud : — Lo ! the fell monster with the deadly sting, Who passes mountains, breaks...embattled spears, and with his filth Taints all the world. — Canto xvii. The eighth circle is divided into ten gulfs or compartments, each containing a particular... | |
 | John Ruskin - 1860 - 556 pages
...rises, as from the sea, " as one returns who hath been down to loose some anchor," " the fell monster with the deadly sting, who passes mountains, breaks...spears ; and with his filth taints all the world." Think for an instant of another place : — " Sharp stones are under him, he laugheth at the shaking... | |
 | John Ruskin - 1860 - 452 pages
...rises, as from the sea, " as one returns who hath been down to loose. some anchor," "the fell monster with the deadly sting, who passes mountains, breaks...fenced walls, and firm embattled spears ; and with his tilth taints all the world." Think for an instant of another place : — " Sharp stones are under him,... | |
 | Vincenzo Botta - 1865 - 436 pages
...Geryon, the symbol of fraud, comes swimming up through the gross and murky air.* " Lo ! the fell monster with the deadly sting, Who passes mountains, breaks...his filth Taints all the world." Thus me my guide addressed, And beckoned him, that he should come to shore, Near to the stony causeway's utmost edge.... | |
 | Vincenzo Botta - 1865 - 444 pages
...embattled spears, and with his filth Taints all the world. " Thus me my guide addressed, And beckoned him, that he should come to shore, Near to the stony...causeway's utmost edge. Forthwith that image vile of Fraud appeared, His head and upper part exposed on land, But laid not on the shore his bestial train. His... | |
| |
O ! the fell monster1 with the deadly sting, Who passes mountains, breaks through fenced walls And firm embattled spears, and with his filth Taints all the world. 
