...Giustizia mosse 'I mio alto fattore : Fecemi la divina potestate , La somma sapienza , e '1 primo amore . 7 Dinanzi a me non fur cose create , Se non eterne , ed io eterno duro : i Per me ec. Sono questi primi nove versi , come dal decimo ed un» decimo apparirà , un' iscrizione...

...fiume Acheronte, (CANTO III.) PER me si va nella città dolente : Per me si va nell' eterno dolore : Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse 'l mio alto Fattore : 140 Fecemi la Divina Potestate, La somma Sapienzia, e 'l primo Amore. Dinanzi a me non fur cose create,...

...Dante cadde in terra tramortito. i er me si va nella città dolente: Per me si va nell'eterno dolore: Per me si va tra la perduta gente . Giustizia mosse...Amore. Dinanzi a me non fur cose create, Se non eterne, et io eterno duro: Lasciate ogni speranza, voi, che 'ntrate. DAXTE TI 3, Queste parole di colore oscuro...

...perduta gente . Giustizia mosse '1 mio alto Fattore: Fecemi la Divina Potestate , La somma Sapienza, e '1 primo Amore. Dinanzi a me non fur cose create, Se non eterne, et io eterno duro: . Lasciate ogni speranza, voi, che 'ntrate. DAXTK TI a Queste parole di colore oscuro...

...passano al Jiumt Acheronte. i >:ii me si va nella città dolente : l Per me si va nell' eterno dolore : Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse 'l mio alto fattore : 4 Fecemi la divina potestate, La somma sapienza, e 'l primo amore. Dinanzi a me non far cose create...

...PEBDUTA GEKTE. Giustizia mosse'l mio altofattore : Fece mi la divina potestate, La somma sapienza, e'I primo amore. Dinanzi a me non fur cose create Se non eterne, cil io eterno dura : LASCIATE ocwi SPERANZA, voi CHE'NTRATI'. Il est à peine besoin de les traduire,...

...perduta gente. Ginstizia mosse 'I mio altore laltore : Feoemi la divina potestate, La somma sapiens* e'l primo amore. Dinanzi a me non fur cose create, Se non eterne, ed io eterno duro. Lasciale ogni speranza voi cbe'ntrate. The italic words in the following translations denote tbe soperadded...

...perduta gente. Giustizia masse '1 mio alto Fattore, Fecemi la Divina Potestate, La somma Sapienza, e '1 primo Amore. Dinanzi a me non fur cose create, Se non eterne, et io eterno duro : Lasciate ogni speranza, voi, che 'ntrate. INFERNO. CANTO 3.* This was the entrance...

...descrizione del tragitto delC anime. PER me si va nella città dolente; Per me si va nell' eterno dolore ; Per me si va tra la perduta gente: Giustizia mosse...'l primo Amore '. Dinanzi a me non fur cose create , non eterne; ed io eterno duro2 : isciate ogni speranza voi che 'ntrate. Cerchè l' Amore sovra la...

...gente . Giustizia mosse 'I mio alto Fattore : Fecemi la divina Pote• state , La somma Sapienza e 'I primo Amore. Dinanzi a me non fur cose create Se non eterne , ed io eterno itn: Lasciate ogni speranza, voi che'ntrate. Che maestà di paurosa sentenza ! ZIv. Le cose eterne...