...di Folco Portinari non avesse nome Beatrice, perché Dante nella Vita Nuova così si espresse : « La gloriosa Donna della mia mente , la quale fu chiamata...Beatrice, li quali non sapevano, che si chiamare. » Ma così scrivendo, accenna a que' tempi, ne' quali, come osservammo, non voleva confermare, che...

...figliuola di Folco Portiuari non avesse nome Beatrice, perché Dante nella Vita Nuova cosi si espresse : « La gloriosa Donna della mia mente , la quale fu chiamata...Beatrice, li quali non sapevano, che si chiamare. » Ma così scrivendo, accenna a que'tempi, ne' quali, come osservammo, non voleva confermare, che...

...dubitare , che tale uon fosse il nome di lei : perciocché Dante così si esprime nella Vita Nuova ~ la gloriosa Donna della mia mente, la quale fu chiamata da molti Beatrice , li quali non sapevano die sì chiamare S Se molti, e non tutti, così la chiamarono, è da credere che tale non fosse il...

...riconoscere chi sia colei che tu denominasti in quel libro : " La gloriosa Donna della mia mente, la qual fu chiamata da molti Beatrice, li quali non sapevano che si chiamare;" quella di cui scrivesti alle tue donne barbute : Donne eh' avete intelletto d* Amore, Io vo' con voi...

...«>«'i<»>«i« s. un medesimo punto , quanto alla sua propria girazione; quando alii miei occhi apparve prima la gloriosa Donna della mia mente, la quale fu chiamata da molti Beatrice , i quali non sapevano che si chiamare. Ella era già in questa vita stata tanto che nel suo tempo...

...quasi ad un medesimo punto, quanto alla sua propria girazione; quando alii miei occhi apparve prima la gloriosa Donna della mia mente, la quale fu chiamata da molti Beatrice, i quali non sapevano che si chiamare. Ella era già in questa vita stata tanto che nel suo tempo lo...

...quasi ad un medesimo punto, quanto alla sua propria girazione; quando alii miei occhi apparve prima la gloriosa Donna della mia mente. la quale fu chiamata da molti Beatrice, i quali non sapevano che si chiamare. Ella era già in questa vita stata tanto che nel suo tempo lo...

...similitudinem suam ; di che in appresso estesamente discorreremo. Quindi in siffatto popolo di morti, * " La gloriosa donna della mia mente, la quale fu chiamata...gli angeli, e in terra colla mia anima." —" Amore veramente pigliando, e sottilmente considerando, altro non è che linimento dell' anima con la cosa...

...similitudinem suam; di che in appresso estesamente discorreremo. Quindi in siffatto popolo di morti, " " La gloriosa donna della mia mente, la quale fu chiamata...(Vita. Nuova.) " Quella Beatrice beata che vive in ciclo con gli angeli, e in terra colla mia anima." —" Amore veramente pigliando, e sottilmente considerando,...

...lui cercata s'avrebbe fin dalle prime parole della Vita Nova, se vi si avesse a leggere come suolsi «la gloriosa donna della mia mente, la quale fu chiamata da molti Beatrice, / qunli non sapevano che si chiamare * ». Ma confrontando questo passo con quello del Boccaccio c<...