 | Homerus - 1807 - 568 pages
...sorrows in their flow : If some prond brother ey'd me with disdain, Or scornful sister with her sweeping train; Thy gentle accents soften'd all my pain. For...The wretched source of all this misery ! The fate I caus'd for ever I bemoan ; Sad Helen bas no friend, now thou art gone! Thro' Troy's wide streets abandon'd... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 760 pages
...sorrows in their now : If some proud brother ey'd me with disdain, Or scornful sister with her sweeping train ; Thy gentle accents soften'd all my pain. For thee I mourn ; and mourn myself iu thee, The wretched source of all this misery ! The fate 1 caus'd, for ever I bemoan; Sail Helen... | |
 | British poets - 1822 - 348 pages
...sorrows in their flow: If some proud brother eyed me with disdain, Or scornful sister with her sweeping train, Thy gentle accents soften'd all my pain. For...wretched source of all this misery ! The fate I caused, for ever I bemoan ; Sad Helen has no friend, now thou art gone ! Through Troy's wide streets abandon'd... | |
 | Homer - 1822 - 342 pages
...sorrows in their flow: If some proud brother ey'd me with disdain, Or scornful sister with her sweeping train, Thy gentle accents soften'd all my pain. For...The wretched source of all this misery! The fate I caus'd, for ever I bemoan ; Sad Helen has no friend, now thou art gone ! Through Troy's wide streets... | |
 | Ezekiel Sanford - 1822 - 344 pages
...flow: If some proud brother ey'd me with disdain, ~) Or scornful sister with her sweeping train, C Thy gentle accents soften'd all my pain. \ For thee...The wretched source of all this misery ! The fate I caus'd, for ever I bemoan ; Sad Helen has no friend, now thou art gone ! Through Troy's wide streets... | |
 | Martin MACDERMOT, Martin M'Dermot - 1823 - 434 pages
...sorrows in their flow ; If some proud brother eyed me with disdain, Or scornful sister with her sweeping train, Thy gentle accents soften'd all my pain. For...myself in thee, The wretched source of all this misery. Agreeable to the tenderness of his nature, is the greatness and generosity that characterize his courage.... | |
 | Homer - 1825 - 286 pages
...disdain, J Or scornful sister with her sweeping train, , Thy gentle accents soften'd all my pain. J For thee I mourn ; and mourn myself in thee, The wretched source of all this misery ! The fate I caus'd, for ever I hemoan ; Sad Helen has no friend now thou art gone! Through Troy's wide streets... | |
 | Eliza Robbins - 1828 - 408 pages
...scornful sister with her sweeping train, Thy gentle accents soften'd all my pain. For thee I rnourn ; and mourn myself in thee, The wretched source of all this misery ! The fate I caus'd for ever I bemoan ; Sad Helen has no friend now thou art gone ! Thro' Troy's wide streets abandon'd... | |
 | Alexander Pope - 1830 - 500 pages
...with disdain, Or scornful sister with her sweeping train; Thy ERiiile accents soften'd all my pnin. ons well, but does not increase them; it collects...few materials for its own operations, and preserves for ever 1 bemoan ; Sad Helen has no friend, now thou art gone ! Through Troy's wide streets abandon'd... | |
 | 1835 - 518 pages
...scornful sister with her weeping train, Thy gentle accents softened all my pain. For thee I mourn, and for myself in thee, The wretched source of all this misery ! The fate I caused, for ever I bemoan ; Sad Helen has no friend, now those art gone! Through Troy's wide streets abandoned... | |
| |
If some proud brother eyed me with disdain, Or scornful sister with her sweeping train, Thy gentle accents soften'd all my pain. For thee I mourn, and mourn myself in thee, The wretched source of all this misery. The fate I caused, for ever I bemoan;... 
