...bella Italia , se amano di non giacere oziosi , rivolgano spesso P attenzione di là da 11' Alpi , non dico per vestire le fogge straniere , ma per conoscerle...complimenti , a pregiudizio della naturale schiettezza. Che se le lettere si arricchiscono colle traduzioni de' poemi; traducendo i drammi si conseguirebbe...

...bella Italia , se amano di non giacere oziosi , rivolgano tpesso 1' attenzione di là dall' Alpi , non dico per vestire le fogge straniere , ma per conoscerle...complimenti , a pregiudizio della naturale schiettezza. Che se le lettere si arricchiscono colle traduzioni de' poemi; traducendo i drammi si conseguirebbe...

...le fogge ftraniere , ma per conoscerle; non per diventare imitatori, m$ per ufcire di quelle ufanze viete , le quali durano nella letteratura come nelle compagnie i complimenti, a pregiudizio della naturelle fchiettezza. Che fe le lettere fi arricchifcono colle traduzioni de' poemi ; traducendo i...

...abbandonate e dimentiche. Perciò gl'intelletti della bella Italia, se amano di non giacere oziosi, rivolgano spesso l'attenzione di là dall'Alpi; non...complimenti, a pregiudizio della naturale schiettezza. Che se le lettere si arricchiscono colle traduzioni de' poemi; traducendo i drammi si conseguirebbe...

...Perciò gl'intelletti della bella Italia, se amano di non giacere oziosi, rivolgano spesso l' attenzione di là dall'Alpi; non dico per vestire le fogge straniere,...complimenti , a pregiudizio della naturale schiettezza. Che se le lettere si arricchiscono colle traduzioni de' poemi; traducendo i drammi si conseguirebbe...

...gl'intelletti della bella Italia, se amano di non giacere oziosi, rivolgano spesso l' attenzione di tà dall'Alpi; non dico per vestire le fogge straniere,...complimenti , a pregiudizio della naturale schiettezza. Che se le lettere si arricchiscono colle traduzioni de' poemi; traducendo- i drammi si conseguirebbe...

...dimentiche. Perciò gl'intelletti della bella Italia, se amano di non GIORDANI. — I. 23 giacere oziosi, rivolgano spesso l'attenzione di là dall'Alpi; non...complimenti, a pregiudizio della naturale schiettezza. Che se le lettere si arricchiscono colle traduzioni de' poemi; traducendo i drammi si conseguirebbe...

...abbandonale e dimentiche. Perciò gl'intellelli della bella Ilalia, se amano di non giacere oziosi, rivolgano spesso l'attenzione di là dall'Alpi; non...complimenti, a pregiudizio della naturale schiettezza. - Si traducano poemi e più di tutto drammi. — Che se le lettere si arricchiscono colle traduzioni...