 | Ovid - 1802 - 414 pages
...sensi , nee me mea fallit imago. Uror amore mei ; flammas moveoque , feroque. Quid faciam ? rogcr , anne rogem ? quid deinde rogabo ? Quod cupio mecum est ; inopem me copia fecjt. O utinam nostro secedere corpore possem ! Votum in amante novum ; vellem , quod aiyamus , abessel.... | |
 | Ovid - 1808 - 500 pages
...refers , aures non pervenientia nostras. In te ego sum , sensi : nec me mea fallit imago. Uror amore mei : flammas moveoque feroque. Quid faciam ? roger,...'.' Quod cupio mecum est : inopem me copia fecit. О ! utinam nostro secedere corpore possem ! Votum in amante novum:vellem,quod amamus,abesset . Jamque... | |
 | Ovid - 1808 - 488 pages
...refers , aures non pervenientia nostras. In te ego sum , sensi : nec me mea falîit imago. Uror amore mei : flammas moveoque feroque. Quid faciam ? roger, anne rogem? quid deinde rogabo ' 7 Quod cupio mecum est : inopem me copia fecit. O ! utinam nostro secedere corpore possem ! Votum... | |
 | Ovid, Thomas Ruddiman, William Willymott - 1810 - 240 pages
...Verba refers aures non pervenientia nostras. In te ego sum, sensi: nee me mea fallit imago. Uror amore mei: flammas moveoque feroque. Quid faciam? roger, anne rogem? quid deinde rogabo? Quid cupio mecum est: inafiem me cofiia fecit. , O utinam nostro secedere corpore possem! Votum in... | |
 | Ovid - 1815
...aures non pervenientia nostras. In te ego sum, sensi: nec me mea fallit imago. Uror amore mei : n'ammas moveoque feroque. Quid faciam ? roger, anne rogem...rogabo ? Quod cupio mecum est : inopem me copia fecit. 0 utinam nostro secedere corpore possem ! Votum in amante novum; vellem, quod amamus, abesset. Jaraque... | |
 | Ovid - 1826 - 508 pages
...petitur, pariterque incendit et ardet. Eumdem, ubi errorem suum agnovit, sic loquentem ver. 464, inducit : Flammas moveoque feroque. Quid faciam? roger, anne...rogabo? Quod cupio mecum est, inopem me copia fecit : ita non solet desperatio lascivire. Idem ver. 505 : Turn quoque se, postquam est inferna sede receptus,... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1829 - 350 pages
...refers aures non per venien tia nostras '. In te ego sum, sensl : nee me mea fallit imago '. Uror aruore mei. Flammas moveoque feroque. Quid faciam? roger, anne rogem? quid deinde rogabo ? Quod cupio mocum est, inopem me copia fecit. 0 ! utinam nostro secedere corpore possem ! Votuminamantenovum;vellem,quodamamus,abes... | |
 | 1835
...Ah ! que ne puis-je m'échapper de mon corps? Vœu nouveau clans un amant, Uror amore mei ; (laminas moveoque feroque. Quid faciam ? roger, anne rogem ? quid deinde rogabo? Quod cupio inecum est , inopem me copia fecit. O utinam nostro secedere corpore possem ! Votum in amante novum;... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1838 - 344 pages
...even retarn tigm ta my nod. Kutu Iste ego sum, sensi, nee me mea fallit imago. . ,, . .if ^ Uror amore mei ; flammas moveoque feroque. , ,' , Quid faciam...rogabo ! Quod cupio mecum est ; inopem me copia fecit. 65 О utinam nostro secedere corpore possem Í Votum in amante novum ;* veUem,quod amamos, abesset.... | |
 | Ovid - 1841 - 382 pages
...aures non pervenientia nostras. In te ego sum, sensi; nec me mea falllt imago. Uror amore mei ; n'ammas moveoque feroque. Quid faciam? roger, anne rogem? quid deinde rogabo? Quod cupio mecum est , inopcm me copia fecit. œil insatiable l'image fantastique : il périt par ses propres regards; enfin... | |
| |
... iste ego sum: sensi, nee me mea fallit imago! uror amore mei, flammas moveoque feroque. quid faciam? roger, anne rogem? quid deinde rogabo? quod cupio mecum est: inopem me copia fecit. 
