 | Parnassus - 1784 - 362 pages
...piorno Per 1' alrtui raggio che 'n se 'si riflette, Di diversi color si mostra adorno , Così l' aer vicin quivi si mette In quella forma che in lui suggella Virtualmente l'alma che ristette. E simigliante poi a la fiamella Che segue 'l fuoco , là Vunque si mura , Segue a lo spitto sua forma... | |
 | Dante Alighieri - 1798 - 358 pages
...piorno Per 1' alrrui raggio chfr'n se si riflette, Di diversi color si mostra adorno , Così 1" aer vicin quivi si mette In quella forma che in lui suggella Virtualmente l'alma che ristette. E simigliante poi a la fiamella Che segue '1 fuoco, là Vunque si muta, Segue a lo spirto sua forma... | |
 | Dante Alighieri - 1804 - 252 pages
...giorno, Per 1' altrui raggio, che 'n se si riflette, Di diversi color si mostra adorno: Così 1' aer vicin quivi si mette In quella forma, che in lui suggella Virtualmente 1' alma, che ristette. E simigliarne poi alla fiammella, Che segue '1 fuoco, là 'vunque si muta, Segue... | |
 | Dante Alighieri - 1806 - 430 pages
...quand'è ben * piorno, Per l'altrui raggio, che 'n se si riflette, Di diversi color si mostra adorno ; Così l'aer vicin quivi si mette In quella forma,...in lui suggella Virtualmente l'alma, che ristette. E simigliante poi alla fiammella, Che segue '1 fuoco là, 'vunque si muta, Segue allo spirto sua forma... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - 382 pages
...quand' è ben piorno Per l'altrui raggio, che'n se si riflette, Di diversi color si mostra adorno , Così l'aer vicin quivi si mette In quella forma, che in lui suggella Virtualmente l' alma che ristette, E simigliante poi alla fuimmella , Che segue '1 fuoco là 'vunque si muta , Segue... | |
 | Dante Alighieri - 1810 - 660 pages
...ben'piorno , Per l'altrui raggio , che 'n se si riflette , Di diversi color si mostra adorno ; Cosi l' aer vicin quivi si' mette In quella forma , che in lui suggella Virtualmente l* alma che ristette , E simigliami' poi alla nammella , Che segue 'l fuoco là 'vunque si muta , Segue... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - 300 pages
...Per l' altrui raggio che 'n sé si riflette , I)i diversi colór' si mostra adorno ; Così l' aèr vicin quivi si mette In quella forma che in lui suggella "Virtualmente l' alma che risteite : 96 E simigl lante poi alla fiammella Che segue 'l fuoco là 'vunque si muta... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 576 pages
...(i 3) , Per l'altrui raggio che in se si riflette, Di diversi color si mostra adorno; Così l' aere vicin quivi si mette In quella forma che in lui suggella Virtualmente l'alma che ristette: E simigliante poi alla fiammella Che segue il foco , là ovunque si muta , Segue allo spirto sua forma... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 522 pages
...piorno -s, Per l' altrui raggio che 'n se si riflette , Di diversi color si mostra adorno ; Così l' aer vicin quivi si mette In quella forma che in lui suggella Virtualmente l' alma che ristette : E simigliante poi alla fìammella Che segue 'l fuoco là Vunque si muta, Segue... | |
 | Dante Alighieri - 1826 - 456 pages
...p'iorno , Per l' altrui raggio , che 'n sè si riflette , Di diversi color si mostra adorno ; Cosi l'aer vicin quivi si mette In quella forma , che in lui suggella Virtualmente l'alma, che ristette. E simigliente poi alla flammella , Che segue 'l fuoco là, 'vunque si muta, Segue allo spirto sua forma... | |
| |
Così l'aer vicin quivi si. mette In quella forma che in lui suggella, Virtualmente, l'alma che ristette: E simigliante poi alla fiammella • Che segue il foco la 'vunque. 
