 | Torquato Tasso - 1794 - 352 pages
...il peso. Già dell'ultima stella il raggio langue Al primo albòr, ch' é in oriente acceso . Vede Tancredi in maggior copia il sangue Del suo nemico...offeso . Ne gode e superbisce . Oh nostra folle Mente , ch' ogni aura di fortuna estolle ! 56 59 Misero, di che godi? oh quanto mesti Piano i trionfi, ed... | |
 | Torquato Tasso - 1805 - 278 pages
...offeso. Ne gode , e superbisce. Oh nostra folle Mente , eh' ogn' aura di fortuna estuile ! Elisero Ai che godi ? oh quanto mesti Piano i trionfi, ed infelice il vanto! Oli occni tuoi pagheran ( se in vita resti ) Di quel sangue ogni stilla un mar di pianto. Cosi tacendo... | |
 | Torquato Tasso - 1817 - 340 pages
...appoggia il peso. Già dell' ultima stella il raggio langue Al primo albor ch' é in oriente acceso. Vede Tancredi in maggior copia il sangue Del suo nemico,...offeso ; Ne gode e superbisce. Oh nostra folle Mente, ch' ogni aura di fortuna estolle ! LIX. Misero, di che godi ? oh quanto mesti Fiano i trionfi, ed infelice... | |
 | Torquato Tasso - 1820 - 332 pages
...tanto offeso ; Ne gode e superbisce. Oh nostra folle Mente, ch' ogni aura di fortuna estolle ! LIX. Misero, di che godi ? oh quanto mesti Piano i trionfi, ed infelice il vanto ! Gli occhj tuoi pagheran (se in vita resti) Di quel sangue ogni stilla un mar di pianto. Così tacendo e... | |
 | Torquato Tasso - 1821 - 388 pages
...appoggia il peso. Già dell'ultima stella il raggio langue Al primo albor, ch' in Oriente é acceso : Vede Tancredi in maggior copia il sangue Del suo nemico, e sé non tanto offeso, Ne gode, e superbisce : o nostra folle Mente, ch'ogni aura di fortuna estolle! mas. Misero, di che godi? oh .quanto mesti... | |
 | Torquato Tasso - 1822 - 758 pages
...appoggia il peso. Già dell'ultima stella il raggio lingue Al primo albor, ch'in Oriente è acceso: Vede Tancredi in maggior copia il sangue Del suo nemico, e sé non tanto offeso, Ne gode, e superbisce : o nostra folle Mente, ch'ogni aura di fortuna estolle! Uinr. Misero, di che godi? oh quanto mesti... | |
 | Torquato Tasso - 1823 - 478 pages
...non tanto offeso: Ne gode e superbisce. Oh nostra folle Mente ch' ogni aura di fortuna estolle ! LIX. Misero ! di che godi? Oh quanto mesti Piano i trionfi, ed infelice i1 vanto ! Gli occhi tuoi pagheran, se in vita resti, Di quel sangue ogni stilla un mar di pianto.... | |
 | Torquato Tasso - 1828 - 642 pages
...prevedendo che di qua dovea repente traboccare in miseria, esclama: O nostra folle Mente, che ogn' aura di fortuna estolle ! Misero ! di che godi ? oh quanto mesti Piano i trionfi, ad infelice il vanto ! Gli occhi tuoi pagheran ( se in vita resti] Di quel sangue ogni stilla un mar... | |
 | Luiz Vicente de Simoni - 1843 - 988 pages
...appoggia il peso. Già del ùltima stella il raggio langue Al primo albor eh' è in oriente acceso , Vede Tancredi in maggior copia il sangue Del suo nemico,...offeso: Ne gode e superbisce. Oh nostra folle Mente, eh' ogn' aura di fortuna estolle! Da folha ao meio horriveis encontrar-se Ouvem-se os ferros, sem que... | |
 | Torquato Tasso - 1845 - 578 pages
...tanto offeso : Ne gode, e superbisce. Oh nostra folle Mente , ch' ogn' aura di fortuna estolle ! La. Misero , di che godi ? oh quanto mesti Piano i trionfi ed infelice il vanto! Gli occlli tuoi pagheran , se in vita resti , Di quel sangue ogni stilla un mar di pianto. Cosi tacendo... | |
| |
L'un l'altro guarda, e del suo corpo essangue su '1 pomo de la spada appoggia il peso. Già de l'ultima stella il raggio langue al primo albor ch'è in oriente acceso. Vede Tancredi in maggior copia il sangue del suo nemico, e sé non tanto offeso. Ne... 
